Текст и перевод песни The B-52's - Keep This Party Going
Fast
forward
Вперед
Where′s
my
remote
Где
мой
пульт?
Wild-eyed
in
a
crazed
haze
Безумный
взгляд
в
бредовом
тумане
Fast
forward
Вперед
Rock
this
boat
Раскачаем
эту
лодку
Party
goin
for
days
and
days
Вечеринка
длится
днями
и
ночами
Follow
the
bliss
but
remember
this
Следуй
за
блаженством,
но
помни
вот
что
It's
all
about
the
kiss
Все
дело
в
поцелуе
As
I
gaze
at
the
skies
and
look
into
your
eyes
Когда
я
смотрю
на
небо
и
смотрю
в
твои
глаза
I
just
can′t
resist
Я
просто
не
могу
устоять
Crank
it
Включи
погромче
Attain
enlightenment
Достигни
просветления
Gotta
move
it
to
the
front
Должны
выйти
на
передний
план
We've
gotta
be
part
of
the
universe
Мы
должны
стать
частью
вселенной
Take
this
party
to
the
white
house
lawn
Перенесем
эту
вечеринку
на
лужайку
перед
Белым
домом
Things
are
down
and
dirty
in
Washington
В
Вашингтоне
все
грязно
и
запущено
Go
to
church
on
Sunday
В
церковь
в
воскресенье
Party
on
Monday
Вечеринка
в
понедельник
And
every
other
day
of
the
week
И
в
любой
другой
день
недели
We're
just
a
bunch
of
party
geeks
Мы
просто
кучка
тусовщиков
(Let′s
keep
this
party
goin′
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку)
Drag
it
slam
it
Тяни,
бросай
(Let's
keep
this
party
going′
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку)
Wear
me
out
Измотай
меня
Elevator
rising
fast
Лифт
быстро
поднимается
Crank
it
spank
it
Врубай
и
отрывайся
(Let's
keep
this
party
going′
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку)
Wear
me
out
Измотай
меня
(Let's
keep
this
party
goin′
on
and
on
and
on
and
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку
снова
и
снова
и
снова)
Let
it
out
ready
to
blast
Выпусти
это
наружу,
готовое
взорваться
Fast
forward
Вперед
Grab
the
remote
Хватай
пульт
Love
the
way
you
move
that
stuff
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься
Fast
forward
Вперед
Slam
that
note
Вруби
эту
ноту
Either
way
slow
or
rough
Как
угодно,
медленно
или
резко
If
you
feel
uptight
and
you
make
it
alright
Если
ты
напряжен
и
делаешь
все
правильно
It's
part
of
this
earthly
delight
Это
часть
земного
наслаждения
I
can
hear
the
sound
from
the
underground
Я
слышу
звук
из
подполья
So
let's
get
wild
tonight
Так
давай
оторвемся
сегодня
вечером
Crank
it
Включи
погромче
Attain
enlightenment
Достигни
просветления
Gotta
take
it
to
the
front
Должны
вывести
это
на
передний
план
We′ve
gotta
be
part
of
the
universe
Мы
должны
стать
частью
вселенной
Take
this
party
to
the
white
house
lawn
Перенесем
эту
вечеринку
на
лужайку
перед
Белым
домом
Things
are
down
and
dirty
in
Washington
В
Вашингтоне
все
грязно
и
запущено
Go
to
church
on
Sunday
В
церковь
в
воскресенье
Party
on
Monday
Вечеринка
в
понедельник
And
every
other
day
of
the
week
И
в
любой
другой
день
недели
We′re
just
a
bunch
of
party
geeks
Мы
просто
кучка
тусовщиков
(Let's
keep
this
party
goin′
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку)
Drag
it
slam
it
Тяни,
бросай
(Let's
keep
this
party
going′
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку)
Wear
me
out
Измотай
меня
Elevator
rising
fast
Лифт
быстро
поднимается
Crank
it
spank
it
Врубай
и
отрывайся
(Let's
keep
this
party
going′
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку)
Wear
me
out
Измотай
меня
(Let's
keep
this
party
goin'
on
and
on
and
on
and
on)
(Давай
продолжим
эту
вечеринку
снова
и
снова
и
снова)
Let
it
out
ready
to
blast
Выпусти
это
наружу,
готовое
взорваться
Attain
enlightenment
Достигни
просветления
Gotta
take
it
to
the
front
Должны
вывести
это
на
передний
план
We′ve
gotta
be
part
of
the
universe
Мы
должны
стать
частью
вселенной
Keep
this
party
going
all
night
long
Пусть
эта
вечеринка
продолжается
всю
ночь
напролет
Things
are
getting
dirty
down
in
Washington
В
Вашингтоне
становится
жарко
Attain
enlightenment
Достигни
просветления
Gotta
take
it
to
the
front
Должны
вывести
это
на
передний
план
We′ve
gotta
be
part
of
the
universe
Мы
должны
стать
частью
вселенной
Keep
this
party
going
all
night
long
Пусть
эта
вечеринка
продолжается
всю
ночь
напролет
Things
are
getting
dirty
down
in
Washington
В
Вашингтоне
становится
жарко
Let's
party
in
Athens
Давай
устроим
вечеринку
в
Афинах
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
London
Лондон
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
Detroit
Детройт
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
Sydney
Сидней
(Party)
(Вечеринка)
Boston
Бостон
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
Paris
Париж
(Party)
(Вечеринка)
Atlanta
Атланта
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
Berlin
Берлин
(Party)
(Вечеринка)
Madrid
Мадрид
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
Frisco
Сан-Франциско
(Party)
(Вечеринка)
Prague
Прага
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
New
York
City
Нью-Йорк
(Party)
(Вечеринка)
Tokyo
Токио
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
L.A.
Лос-Анджелес
(Party)
(Вечеринка)
Key
West
Ки-Уэст
(World
party)
(Всемирная
вечеринка)
Yeah
Да
(Party)
(Вечеринка)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.