Текст и перевод песни The B-52's - Love in the Year 3000 (Live)

Love in the Year 3000 (Live)

Любовь в 3000 году (Live)

Love in the year 3000

Любовь в 3000 году

Love in the year 3000

Любовь в 3000 году

Love in the year 3000

Любовь в 3000 году

Love

Любовь

Robots, bootybots, erotobots

Роботы, роботы-попки, эротоботы

Robots, bootybots, erotobots

Роботы, роботы-попки, эротоботы

Robots, bootybots, erotobots

Роботы, роботы-попки, эротоботы

Robots, bootybots, erotobots

Роботы, роботы-попки, эротоботы

It would feel real different

Ощущения будут совсем другими

I might be a little bird come on

Я могу стать птичкой, ну же

On your shoulders

На твоих плечах

I could give you a kiss

Я могу поцеловать тебя

Tentative Tentacles are grabbing me

Несмелые щупальца хватают меня

We're making space love in zero gravity

Мы занимаемся космической любовью в невесомости

Take your time

Не торопись

Time has stopped

Время остановилось

Spiral on out to infinity

Закручиваемся в бесконечность по спирали

Love in the year 3000

Любовь в 3000 году

It might be a different thing

Она может быть совсем другой

Love in the year 3000

Любовь в 3000 году

Love pulses on the solar wind so come on

Любовные импульсы летят на солнечном ветре, так что давай

You turn them on

Ты включаешь их

They turn you on

Они включают тебя

You turn them on

Ты включаешь их

They turn you on

Они включают тебя

You turn them on

Ты включаешь их

They turn you on

Они включают тебя

Love in the year 3000

Любовь в 3000 году

A love pulse is coming

Любовный импульс приближается

Lasers, quasars, love pulses on the solar wind so come on

Лазеры, квазары, любовные импульсы на солнечном ветре, так что давай

Take off your helmet you spacey thing

Сними свой шлем, мой космический

In free fall we'll shimmer and shine

В свободном падении мы будем мерцать и сиять

You got me spinning like Saturn's rings

Ты заставляешь меня вращаться, как кольца Сатурна

It's a galactic love in future time

Это галактическая любовь в будущем времени

It will feel real different

Ощущения будут совсем другими

You might be in future shock honey

Ты можешь испытать футурошок, милый

So come on boy

Так что давай, мальчик

Hey now give me a kiss

Эй, теперь поцелуй меня

Spandex spiral vortex

Спандекс-спираль-вихрь

In the Spandex spiral vortex

В спандекс-спираль-вихре

In the Spandex spiral vortex

В спандекс-спираль-вихре

In the Spandex spiral vortex

В спандекс-спираль-вихре