Текст и перевод песни The B-52's - Loveland
Loveland,
Loveland
Страна
Любви,
Страна
Любви.
I
got
a
searchlight,
I
got
a
lovelight
У
меня
есть
прожектор,
у
меня
есть
свет
любви.
Beauteous
isles
of
Loveland
Прекрасные
острова
страны
любви
Hey,
hey
I
got
it
Эй,
эй,
я
все
понял
I′m
talkin'
about
love,
whoa
Я
говорю
о
любви,
Ух
ты!
Love,
love
power
is
the
power
of
the
hour,
ho
Любовь,
сила
любви
- это
сила
часа,
Хо!
Love,
love
power
is
the
power
of
the
hour,
ho
no
hoa
Любовь,
сила
любви
- это
сила
часа,
Хо-но-Хо.
I
will
show
you
all
the
shortcuts
to
Loveland
Я
покажу
тебе
все
короткие
пути
в
страну
любви.
The
Lovelake
can
get
rough
Ловелейк
может
быть
грубым.
Hey,
hey
I
got
it
Эй,
эй,
я
все
понял
I′m
talkin'
about
love
Я
говорю
о
любви.
Love,
love
power
is
the
power
of
the
hour,
ho
Любовь,
сила
любви
- это
сила
часа,
Хо!
Love,
love
power
is
the
power
of
the
hour,
ho
no
hoa
Любовь,
сила
любви
- это
сила
часа,
Хо-но-Хо.
Give
me,
give
me
your
hand
Дай
мне,
дай
мне
свою
руку.
And
we'll
steer
a
course
to
Loveland
И
мы
держим
курс
на
страну
любви.
The
Lovelake
can
get
rough
Ловелейк
может
быть
грубым.
Air
get
tense,
waves
get
choppy
Воздух
становится
напряженным,
волны-неспокойными.
Embraces
cold
and
kisses
sloppy
Холодные
объятия
и
небрежные
поцелуи
Oh
baby
I
got
it,
and
you
got
it,
love
О,
детка,
я
все
понял,
и
ты
тоже,
любимая.
I′m
gonna
take
you
to
a
place
where;
Я
отведу
тебя
туда,
где...;
But
tonight
we′ll
make
(wooo)
Но
сегодня
вечером
мы
сделаем
это
(уууу).
Loveland,
Loveland,
Loveland
we
got
it,
Страна
любви,
Страна
Любви,
Страна
любви,
у
нас
все
есть,
We
got
it,
you
wait,
I'll
open
the
gate
У
нас
все
есть,
подожди,
я
открою
ворота.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Catherine Pierson, Keith Strickland, Cindy Wilson, Fred Schneider, Ricky H. Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.