Текст и перевод песни The B-52's - Too Much To Think About

Too Much To Think About

Flashes in the sky
Exploding like a nebula
Well it all seems so simple
And then it′s pounding in your brain
Stokin' and stroking′
I'm hypnotized
We're in deep as the night
When bodies collide
I never felt this way before
And it feels so strange
Who knows where love goes
Who knows when it wraps around your brain
Too much to think about
Stokin′ and a strokin′
Just too much to think about
Heat up the night
Just too much to think about tonight
Tonight when bodies collide
Too much to think about
Stokin' and a strokin′
Just too much to think about
Heat up the night
Just too much to think about tonight
Tonight when bodies collide
Lightning clash crash across your mind
So intense no sense but feeling fine
Movin' in closer
Ridin′ the tide
We're in deep as the night when bodies collide
I never felt this way before
And it feels so strange
Who knows where love goes
Who knows when it wraps around your brain
Too much to think about
Stokin′ and a strokin'
Just too much to think about
Heat up the night
Just too much to think about tonight
Tonight when bodies collide
Too much to think about
Stokin' and strokin′
Just too much to think about
Heat up the night
Just too much to think about tonight
Tonight when bodies collide
I can see so many crazy figures in my dreams
Oh my goodness
It′s just too much to think about
Too much to think about
Just too much to think about
Just too much to think about
Stokin' and a strokin′
Just too much to think about
Heat up the night
Just too much to think about tonight
Tonight when bodies collide

Слишком Много Думать

Вспышки в небе,
Взрываются словно туманность.
Всё кажется таким простым,
А потом стучит в твоей голове.
Ласкаю и глажу,
Я загипнотизирована.
Мы тонем в ночи,
Когда тела сталкиваются.
Я никогда не чувствовала себя так раньше,
И это так странно.
Кто знает, куда уходит любовь,
Кто знает, когда она окутывает твой разум.
Слишком много думать,
Ласкаю и глажу,
Просто слишком много думать.
Разогреем ночь,
Просто слишком много думать сегодня.
Сегодня, когда тела сталкиваются.
Слишком много думать,
Ласкаю и глажу,
Просто слишком много думать.
Разогреем ночь,
Просто слишком много думать сегодня.
Сегодня, когда тела сталкиваются.
Молнии сверкают в твоём разуме,
Так сильно, нет смысла, но так хорошо.
Приближаюсь,
Подхватываю волну,
Мы тонем в ночи, когда тела сталкиваются.
Я никогда не чувствовала себя так раньше,
И это так странно.
Кто знает, куда уходит любовь,
Кто знает, когда она окутывает твой разум.
Слишком много думать,
Ласкаю и глажу,
Просто слишком много думать.
Разогреем ночь,
Просто слишком много думать сегодня.
Сегодня, когда тела сталкиваются.
Слишком много думать,
Ласкаю и глажу,
Просто слишком много думать.
Разогреем ночь,
Просто слишком много думать сегодня.
Сегодня, когда тела сталкиваются.
Я вижу так много безумных фигур в своих снах,
О боже,
Просто слишком много думать.
Слишком много думать,
Просто слишком много думать.
Просто слишком много думать,
Ласкаю и глажу,
Просто слишком много думать.
Разогреем ночь,
Просто слишком много думать сегодня.
Сегодня, когда тела сталкиваются.