Текст и перевод песни The B-52's - Trism

Trism

She has to leave
She has to go
The fastest way
Is by trism
Steps off the curb
Stella Corona hopes for the best
To be home by sunset
Gotta be home by sunset

She asked me to give her a ride
She said she had to go
Dropped her off by the trism
Through the atmosphere by prism

Go trism
Go trism
Go trism
Go trism
Go trism

Gotta keep, gotta keep movin′ on
Gotta keep movin'
Gotta keep movin′
Gotta keep movin'
Gotta-gotta-keep on

It was a human race to get away
And then back again
Like the sun bends light through a prism
She bends herself through the trism

In the smokey streets of the night
She pulls the lever and then bright light

Trism
Trism
Trism
Trism
Trism

Trism

Elle doit partir
Elle doit y aller
Le moyen le plus rapide
C'est par Trism
Elle descend du trottoir
Stella Corona espère le meilleur
Être à la maison avant le coucher du soleil
Elle doit être à la maison avant le coucher du soleil

Elle m'a demandé de la conduire
Elle a dit qu'elle devait y aller
Je l'ai déposée au Trism
À travers l'atmosphère par prisme

Va au Trism
Va au Trism
Va au Trism
Va au Trism
Va au Trism

Il faut continuer, il faut continuer à avancer
Il faut continuer à avancer
Il faut continuer à avancer
Il faut continuer à avancer
Il faut-il faut continuer à avancer

C'était une course contre la montre pour s'échapper
Et puis revenir
Comme le soleil plie la lumière à travers un prisme
Elle se plie elle-même à travers le Trism

Dans les rues enfumées de la nuit
Elle tire le levier et puis une lumière vive

Trism
Trism
Trism
Trism
Trism