Текст и перевод песни The Cab - Glitz and Glamour

Glitz and Glamour

Darling, you look dashing, you see
The flashing, you walk on by
You're depressed, and modeling a pink dress
Diamonds from your neck won't fly that high

I loved you, and trusted you
But the way you live is wrong
So please do not be late
How can you demonstrate
The way I sing this song

So baby sell your soul
Into the fashion show
Your heels are clicking to the sound of this currency
So stomp this down again
Just let this show begin
Your hips and thighs show signs of urgency

I wanna feel you,
I wanna be at the door
I want to lend you a helping hand
But when I see you (but when I see you)
I'm not sure, I'm holding back as you walk away

Just twirl them mighty hips
Inside the music beats
Your nails are scratching at the plaster
Apply lipstick, oh yeah
You're gonna win again
Kick that life that he has shattered

I wanna feel you,
I wanna be at the door
I want to lend you a helping hand
But when I see you (but when I see you)
I'm not sure, I'm holding back as you walk away

Wake up, you've got a long way to go
Your insecurities have stolen this show
Behind the bangs and the darkly lined eyes,
Sits daddy's girl with the force of fed lies

Wake up, you've got a long way to go
Your insecurities have stolen this show
Behind the bangs and the darkly lined eyes,
Sits daddy's girl with the force of fed lies

I wanna feel you,
I wanna be at the door
I want to lend you a helping hand
But when I see you (but when I see you)
I'm not sure, I'm holding back as you walk away

Блеск и Гламур

Дорогая, ты выглядишь сногсшибательно, видишь?
Эти вспышки, ты проходишь мимо.
Ты подавлена, и на тебе розовое платье,
Бриллианты на твоей шее не взлетят так высоко.

Я любил тебя и доверял тебе,
Но то, как ты живешь, неправильно.
Так что, пожалуйста, не опаздывай.
Как ты можешь продемонстрировать
То, как я пою эту песню?

Так что, детка, продай свою душу
Этому модному показу.
Твои каблуки цокают под звук этой валюты,
Так что топчи сильнее,
Просто пусть это шоу начнется.
Твои бедра и ноги выдают нетерпение.

Я хочу почувствовать тебя,
Я хочу быть у двери,
Я хочу протянуть тебе руку помощи,
Но когда я вижу тебя (но когда я вижу тебя),
Я не уверен, я сдерживаюсь, пока ты уходишь.

Просто вращай этими могучими бедрами
Под музыку,
Твои ногти царапают штукатурку.
Нанеси помаду, о да,
Ты снова победишь.
Забудь ту жизнь, которую он разрушил.

Я хочу почувствовать тебя,
Я хочу быть у двери,
Я хочу протянуть тебе руку помощи,
Но когда я вижу тебя (но когда я вижу тебя),
Я не уверен, я сдерживаюсь, пока ты уходишь.

Проснись, тебе предстоит долгий путь.
Твои комплексы украли это шоу.
За челкой и темно подведенными глазами
Сидит папина дочка, накормленная ложью.

Проснись, тебе предстоит долгий путь.
Твои комплексы украли это шоу.
За челкой и темно подведенными глазами
Сидит папина дочка, накормленная ложью.

Я хочу почувствовать тебя,
Я хочу быть у двери,
Я хочу протянуть тебе руку помощи,
Но когда я вижу тебя (но когда я вижу тебя),
Я не уверен, я сдерживаюсь, пока ты уходишь.