Текст и перевод песни The Cadillac Three - Slow Rollin'

Slow Rollin'

Black El Camino on a Saturday night
Cooler in the back with a case of Coors Light
Windows cracked, a little smoke creepin' out
Yeah, that's how we do it down south

Slow rollin', takin' us some time
Twenty miles an hour feels just right
Slow rollin', easy spinnin' them tires
So everybody sees us when we go by
Betty on the radio, Jesus on the dash
Boot barely kissin' the gas
Slow rollin'
Ooh-ooh, ooh-ooh

Ease into the Sonic for a cup of good ice
Top it off with some Crown and a pinch of Sprite
Little hottie on rollerskates giving me the eyes
Bumpin' Foghat, "Slow Ride"

Slow rollin', takin' us some time
Twenty miles an hour feels just right
Slow rollin', easy spinnin' them tires
Everybody sees us when we go by
Betty on the radio, Jesus on the dash
Boot barely kissin' the gas
Slow rollin'
Ooh-ooh, ooh-ooh

Slow rollin', takin' us some time
Twenty miles an hour feels just right
Slow rollin', easy spinnin' them tires
So everybody sees us when we go by
Betty on the radio, Jesus on the dash
Boot barely kissin' the gas
Slow rollin'
Ooh-ooh, ooh-ooh

Медленное катание

Черный El Camino в субботний вечер,
Холодильник в кузове с ящиком Coors Light,
Окна приоткрыты, немного дымка выходит,
Да, вот так мы делаем на юге.

Медленно катимся, не торопимся,
Тридцать километров в час – самое то,
Медленно катимся, слегка вращая шины,
Чтобы все видели нас, когда мы проезжаем.
Бетти по радио, Иисус на торпеде,
Ботинок едва касается педали газа,
Медленно катимся,
У-у, у-у.

Заезжаем в Sonic за стаканчиком хорошего льда,
Добавляем немного Crown и щепотку Sprite,
Маленькая красотка на роликах строит мне глазки,
Играет Foghat, "Slow Ride".

Медленно катимся, не торопимся,
Тридцать километров в час – самое то,
Медленно катимся, слегка вращая шины,
Все видят нас, когда мы проезжаем.
Бетти по радио, Иисус на торпеде,
Ботинок едва касается педали газа,
Медленно катимся,
У-у, у-у.

Медленно катимся, не торопимся,
Тридцать километров в час – самое то,
Медленно катимся, слегка вращая шины,
Чтобы все видели нас, когда мы проезжаем.
Бетти по радио, Иисус на торпеде,
Ботинок едва касается педали газа,
Медленно катимся,
У-у, у-у.