Текст и перевод песни The Cadillac Three - Party Like You

You got me feeling like a Saturday night
You got me buzzing like a ... sign
There's no last call inside, it's gonna be a wild ride
You don't know what you're doing when you do
That lipstick that's on the cigarette
And that moonlight and moonshine
I just want to cross the line with you

You got me rocking, rolling, like New Orleans
Cut off booze like damn you know it
Little bit of a dream, little wink wink
Tell me what you think
I've been looking for a party like...
You get dancing like you're doing
I love the way the night is going
Little bit of a dream, little wink wink
Tell me what you think
I've been looking for a party like you

Well all them dudes
Looking at me wondering what I have to do
To wind up on this bar stool next to you
Shooting kilo with a hottie
They just over there shooting pool
Well I'm, yeah well I'm a damn lucky guy
Must have done something along the way that's right
Good Lord blessed me with a hell of an angel tonight

You got me rocking, rolling, like New Orleans
Cut off booze like damn you know it
Little bit of a dream, little wink wink
Tell me what you think
I've been looking for a party like...
You get dancing like you're doing
I love the way the night is going
Little bit of a dream, little wink wink
Tell me what you think
I've been looking for a party like you
I said a party like you
I said a party like you, girl
Ooh a party like.

You got me rocking, rolling, like New Orleans
Cut off booze like damn you know it
You get dancing like you're doing
I love the way the night is going
Little bit of a dream, little wink wink
Tell me what you think
I've been looking for a party like you

Из-за тебя я чувствую себя субботним вечером.
Ты заставляешь меня жужжать, как ... знак.
Внутри нет последнего звонка, это будет дикая поездка.
Ты не знаешь, что делаешь, когда делаешь.
Эта помада на сигарете.
И этот лунный свет и Лунный свет
Я просто хочу переступить черту вместе с тобой.

Ты заставляешь меня раскачиваться, раскачиваться, как в Новом Орлеане.
Прекрати бухать черт возьми ты же знаешь
Немного мечты, немного подмигивания.
Скажи мне что ты думаешь
Я искал такую вечеринку, как...
Ты танцуешь так же, как и сейчас.
Мне нравится, как проходит ночь.
Немного мечты, немного подмигивания.
Скажи мне что ты думаешь
Я искал такую вечеринку, как ты.

Ну все эти чуваки
Смотришь на меня и думаешь что мне делать
Чтобы оказаться на этом барном стуле рядом с тобой
Снимаю килограмм с красоткой
Они вон там стреляют в пул
Ну, я, Да, ну, я чертовски везучий парень.
Должно быть, что-то натворил по пути, это верно.
Господь благословил меня адским ангелом этой ночью.

Ты заставляешь меня раскачиваться, раскачиваться, как в Новом Орлеане.
Прекрати бухать черт возьми ты же знаешь
Немного мечты, немного подмигивания.
Скажи мне что ты думаешь
Я искал такую вечеринку, как...
Ты танцуешь так же, как и сейчас.
Мне нравится, как проходит ночь.
Немного мечты, немного подмигивания.
Скажи мне что ты думаешь
Я искал такую вечеринку, как ты.
Я сказал вечеринка вроде тебя
Я сказал: вечеринка, как у тебя, девочка.
Ох уж эта вечеринка.

Ты заставляешь меня раскачиваться, раскачиваться, как в Новом Орлеане.
Прекрати бухать черт возьми ты же знаешь
Ты танцуешь так же, как и сейчас.
Мне нравится, как проходит ночь.
Немного мечты, немного подмигивания.
Скажи мне что ты думаешь
Я искал такую вечеринку, как ты.