A Beautiful Lie - The Call перевод на французский

A Beautiful Lie

It was a beautiful lie
It was a beautiful dream
Just a trick of the light
It was not what it seemed
It was life as a tall tale
In the end is goodbye
Time put an end to a beautiful lie

Could of swore I saw color
I thought I heard song
I thought I knew true love
But I guess I was wrong
The tender voice vanished
No light in her eyes
You're left with the heartache
From a beautiful lie

It was a beautiful lie
It was a beautiful dream
Just a trick of the light
It was not what it seemed
It was life as a tall tale
In the end is goodbye
Time put an end to a beautiful lie

Though a night had sure fallen
We pretended to see
But I never saw you
And you never saw me
No glow from a warm heart
No stars in our sky
Years put an end to
A beautiful lie

It was a beautiful lie
It was a beautiful dream
Just a trick of the light
It was not what it seemed
It was life as a tall tale
In the end is goodbye
Time put an end to a beautiful lie

In the presence of angels
In the company of friends
We raised up our glasses
That we'd love till the end
What begins with a promise
Surrenders in tears
You can't walk through the valley
You can't stand through the years
But in some far off mystery
In a heaven unseen
I'll finally see you
And you'll embrace me
Put an end to the hard heart
Put an end to the night
Put an end to the power
Of a beautiful lie

It was a beautiful lie
It was a beautiful dream
Just a trick of the light
It was not what it seemed
Living life as a tall tale
In the end is goodbye
Time put an end to a beautiful lie
Put an end to the hard heart
Put an end to the night
Put an end to the power of a beautiful lie
Put an end to the power
Of a beautiful
A beautiful lie

Un Beau Mensonge

C'était un beau mensonge
C'était un beau rêve
Juste un jeu de lumière
Ce n'était pas ce que ça semblait être
C'était la vie comme une fable
À la fin, c'est l'adieu
Le temps a mis fin à un beau mensonge

J'aurais juré avoir vu des couleurs
J'ai cru entendre une chanson
J'ai cru connaître le véritable amour
Mais je suppose que j'avais tort
La voix tendre a disparu
Plus de lumière dans tes yeux
Il ne reste que le chagrin
D'un beau mensonge

C'était un beau mensonge
C'était un beau rêve
Juste un jeu de lumière
Ce n'était pas ce que ça semblait être
C'était la vie comme une fable
À la fin, c'est l'adieu
Le temps a mis fin à un beau mensonge

Bien que la nuit soit tombée
Nous avons fait semblant de voir
Mais je ne t'ai jamais vue
Et tu ne m'as jamais vu
Aucune lueur d'un cœur chaleureux
Aucune étoile dans notre ciel
Les années ont mis fin à
Un beau mensonge

C'était un beau mensonge
C'était un beau rêve
Juste un jeu de lumière
Ce n'était pas ce que ça semblait être
C'était la vie comme une fable
À la fin, c'est l'adieu
Le temps a mis fin à un beau mensonge

En présence des anges
En compagnie d'amis
Nous avons levé nos verres
En jurant de nous aimer jusqu'à la fin
Ce qui commence par une promesse
Se termine en larmes
On ne peut pas traverser la vallée
On ne peut pas supporter les années
Mais dans un mystère lointain
Dans un paradis invisible
Je te verrai enfin
Et tu m'embrasseras
Mettre fin au cœur endurci
Mettre fin à la nuit
Mettre fin au pouvoir
D'un beau mensonge

C'était un beau mensonge
C'était un beau rêve
Juste un jeu de lumière
Ce n'était pas ce que ça semblait être
Vivre la vie comme une fable
À la fin, c'est l'adieu
Le temps a mis fin à un beau mensonge
Mettre fin au cœur endurci
Mettre fin à la nuit
Mettre fin au pouvoir d'un beau mensonge
Mettre fin au pouvoir
D'un beau
Un beau mensonge