Time In a Beer Bottle - The Call перевод на немецкий

Time In a Beer Bottle

Well, she's a whole lotta woman, I guess I got it comin'
She's gettin' pretty tired of me
It's harder these days to change my ways
I'm comin' to an end, you see
Well, I know I'm to blame, but ain't it a shame?
Lord knows I must've been blind

If I could put time in a beer bottle
I'd be drinkin' all the time

When it's times like these, it's easy to see
I'm barkin' up the wrong damn tree
I'm not on her list, I've been dismissed
And now I'm gonna be set free
Well, she left me stranded, left me empty-handed
No clear reason or rhyme

If I could put time in a beer bottle
I'd be drinkin' all the time

There's a weight on my mind, I'm crossin' the line
I may never be the same again
I may never recover, a long lost lover
Livin' on the losin' end
Yeah, I know I'm to blame for causin' such pain
You're lookin' at the scene of the crime

If I could put time in a beer bottle
I'd be drinkin' all the time

Now the story's told about a love grown cold
And how the lovers parted ways
The deal is done, the bell has rung
There's really nothin' left to say
But the heartache stings and the memories scream
It drives me right out of my mind

If I could put time in a beer bottle
I'd be drinkin' all the time
Yeah, if I could put time in a beer bottle
I'd be drinkin' all the time

Zeit in einer Bierflasche

Nun, sie ist eine ganze Menge Frau, ich denke, ich hab's verdient
Sie hat mich langsam satt
Es ist schwer heutzutage, mich zu ändern
Ich komme an ein Ende, verstehst du
Nun, ich weiß, ich bin schuld, aber ist es nicht eine Schande?
Herr weiß, ich muss blind gewesen sein

Wenn ich Zeit in eine Bierflasche füllen könnte
Würde ich die ganze Zeit trinken

In Zeiten wie diesen ist es leicht zu sehen
Ich belle den falschen verdammten Baum an
Ich bin nicht auf ihrer Liste, ich wurde abgewiesen
Und jetzt werde ich freigelassen
Nun, sie hat mich gestrandet zurückgelassen, mit leeren Händen
Ohne klaren Grund oder Reim

Wenn ich Zeit in eine Bierflasche füllen könnte
Würde ich die ganze Zeit trinken

Es liegt eine Last auf meinem Herzen, ich überschreite die Grenze
Ich werde vielleicht nie wieder derselbe sein
Ich werde mich vielleicht nie erholen, ein lang verlorener Liebhaber
Lebend am Verlierer-Ende
Ja, ich weiß, ich bin schuld, dass ich so viel Schmerz verursacht habe
Du siehst den Tatort

Wenn ich Zeit in eine Bierflasche füllen könnte
Würde ich die ganze Zeit trinken

Nun ist die Geschichte erzählt von einer erkalteten Liebe
Und wie die Liebenden getrennte Wege gingen
Das Geschäft ist erledigt, die Glocke hat geläutet
Es gibt wirklich nichts mehr zu sagen
Aber der Herzschmerz sticht und die Erinnerungen schreien
Es treibt mich fast aus dem Verstand

Wenn ich Zeit in eine Bierflasche füllen könnte
Würde ich die ganze Zeit trinken
Ja, wenn ich Zeit in eine Bierflasche füllen könnte
Würde ich die ganze Zeit trinken