The Call - You Run - перевод текста песни на русский

You Run - The Callперевод на русский




You Run
Ты убегаешь
You may find a better way
Ты можешь найти лучший путь,
you may find the reason for it all
ты можешь найти причину всему этому,
say you walked on holy ground
скажешь, что ходила по святой земле,
say you heard the sweetest sound of all
скажешь, что слышала самый сладкий звук из всех,
but you find that you never really cared
но ты обнаружишь, что тебе никогда не было дела,
you find out that you have no love to share at all
ты обнаружишь, что тебе совсем нечего дарить.
So you challenge everyone you meet
Ты бросаешь вызов каждому, кого встречаешь,
crying out to fill a void in you
взывая, чтобы заполнить пустоту в себе.
what are you running from my love
От чего ты бежишь, любовь моя?
whats this thing you're guilty of
В чем ты виновата?
follow me and never feel accused
Следуй за мной, и ты никогда не почувствуешь себя обвиняемой.
But you never do believe a word I say
Но ты никогда не веришь ни единому моему слову,
and you never did believe there'd be day of reckoning
и ты никогда не верила, что будет день расплаты.
So you run and you run and you run
Ты бежишь, бежишь и бежишь,
and you never stop
и никогда не останавливаешься.
and you work and you work
И работаешь, работаешь,
until you drop
пока не упадешь.
you're in over your head and the pressure just don't quit
Ты по уши в проблемах, и давление не ослабевает,
but you can't escape the reach of love
но ты не можешь убежать от любви.
Faces haunt you in your dreams
Лица преследуют тебя во снах,
struggles of the broken heart I fear
муки разбитого сердца, боюсь.
waking from a fitful sleep
Просыпаясь от беспокойного сна,
dutifully appointments keep
покорно выполняешь свои обязанности,
try to hold this image of respect
пытаешься сохранить этот образ уважения,
so someone tells you when and where to go
поэтому кто-то говорит тебе, когда и куда идти,
but all the time you never really show your feelings
но все это время ты никогда по-настоящему не показываешь своих чувств.
So you run and you run and you run
Ты бежишь, бежишь и бежишь,
and you never stop
и никогда не останавливаешься.
and you work and you work
И работаешь, работаешь
and you work until you drop
и работаешь, пока не упадешь.
you're in over your head and the pressure just don't quit
Ты по уши в проблемах, и давление не ослабевает,
but you can't escape the reach of love
но ты не можешь убежать от любви.
The reach of love
От любви,
ooh of love
о, от любви.
You may find a better way
Ты можешь найти лучший путь,
you might find the reason for it all
ты можешь найти причину всему этому.
you may hold a better hand
Ты можешь держать лучшую карту,
all your pride and understanding
вся твоя гордость и понимание
never really feeling love at all
никогда по-настоящему не чувствовали любви,
but what you thought were distant worlds apart
но то, что ты считала далекими мирами,
pulls you in and wraps around your heart forever
притягивает тебя и обнимает твое сердце навсегда.
so you run and and you run and you run
Ты бежишь, бежишь и бежишь,
and you never stop
и никогда не останавливаешься.
and you work and you work and you work
И работаешь, работаешь и работаешь,
until you drop
пока не упадешь.
you're in over your head but the pressure just wont quit
Ты по уши в проблемах, но давление не ослабевает,
but you can't escape the reach of love
но ты не можешь убежать от любви.
so you run and you run and you run
Ты бежишь, бежишь и бежишь,
and you never stop
и никогда не останавливаешься.
and you work and you work and you work
И работаешь, работаешь и работаешь,
until you drop
пока не упадешь.
You're in over your head and the pressure just don't stop
Ты по уши в проблемах, и давление не прекращается,
so you push and you push and you push
ты давишь, давишь и давишь,
until you drop
пока не упадешь.
oh, you run
О, ты бежишь,
oh, you run
о, ты бежишь.





Авторы: Michael Been


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.