The Calling - If Only - перевод текста песни на русский

If Only - The Callingперевод на русский




If Only
Если бы только
What′s the way of love?
Каков путь любви?
What's the way of love?
Каков путь любви?
What′s the way of love?
Каков путь любви?
What's the way of love?
Каков путь любви?
What's the way of love?
Каков путь любви?
What′s the way of love?
Каков путь любви?
What′s the way, love
Каков путь, любовь?
Tell me your own fiction, tell me your own lies
Расскажи мне свою выдумку, расскажи мне свою ложь
Say to me now, you'll never forget this night
Скажи мне сейчас, что ты никогда не забудешь эту ночь
I′m feeling emotionless, my head's so clear
Я чувствую себя бесчувственным, мои мысли так ясны
My enemies aren′t, the ones I fear
Мои враги не те, кого я боюсь
You know your kiss confuses, this troubling soul
Ты знаешь, твой поцелуй смущает эту мятущуюся душу
And I found out, that we're all breaking hearts
И я узнал, что мы все разбиваем сердца
That we′re all broken hearts
Что у нас у всех разбитые сердца
If only love could find us all
Если бы только любовь могла найти нас всех
If only hearts didn't have to fall
Если бы только сердцам не приходилось разбиваться
We can't mislead to make things right
Мы не можем обманывать, чтобы все исправить
So instead we′ll sleep alone tonight
Поэтому вместо этого мы будем спать одни сегодня ночью
What′s the way of love?
Каков путь любви?
What's the way of love?
Каков путь любви?
What′s the way, love
Каков путь, любовь?
You are thinking I'm crazy
Ты думаешь, что я сумасшедший
But you′re blushing of lust
Но ты краснеешь от вожделения
I've heard a lot of nice things
Я слышал много хороших вещей
But tell me which ones I′m to trust?
Но скажи мне, каким из них мне доверять?
The walls we made are glass
Стены, которые мы построили, стеклянные
And they have been known to crack
И известно, что они трескаются
But until then, you keep pushin' my way
Но до тех пор, пока ты продолжаешь идти ко мне
I'll keep pushin′ your away
Я буду продолжать отталкивать тебя
If only love could find us all
Если бы только любовь могла найти нас всех
If only hearts didn′t have to fall
Если бы только сердцам не приходилось разбиваться
We can't mislead to make things right
Мы не можем обманывать, чтобы все исправить
So instead we′ll sleep alone tonight yeah
Поэтому вместо этого мы будем спать одни сегодня ночью, да
Well, if you want to take a chance
Что ж, если ты хочешь рискнуть
And try to make things right
И попытаться все исправить
You better have a reason to be loved
У тебя должна быть причина быть любимой
Yeah we all want something more
Да, мы все хотим чего-то большего
And it is worth fighting for
И за это стоит бороться
If only love could find us all
Если бы только любовь могла найти нас всех
If only hearts didn't have to fall
Если бы только сердцам не приходилось разбиваться
We can′t mislead to make things right
Мы не можем обманывать, чтобы все исправить
So instead we'll sleep alone tonight
Поэтому вместо этого мы будем спать одни сегодня ночью
And if some how fate were in my hands
И если бы каким-то образом судьба была в моих руках
Would it be enough to understand
Было бы этого достаточно, чтобы понять
Why we feel lost in a world so small
Почему мы чувствуем себя потерянными в таком маленьком мире
If only love could find us all
Если бы только любовь могла найти нас всех
If only love could find us all
Если бы только любовь могла найти нас всех
Ahh, if only
Ах, если бы только
If only love could find us all
Если бы только любовь могла найти нас всех





Авторы: Aaron Kamm Kamin, Alex Band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.