Текст и перевод песни The Cambridge Singers feat. John Rutter - Christ The Lord Is Risen Today
Christ
the
Lord
is
ris'n
today,
Alleluia!
Христос
Господь
сегодня
воскресает,
Аллилуйя!
Sons
of
men
and
angels
say,
Alleluia!
Сыны
человеческие
и
ангелы
говорят:
Аллилуйя!
Raise
your
joys
and
triumphs
high,
Alleluia!
Вознеси
свои
радости
и
победы
высоко,
Аллилуйя!
Sing,
ye
heav'ns,
and
earth,
reply,
Alleluia!
Пойте,
небеса
и
земля,
отвечайте,
Аллилуйя!
Lives
again
our
glorious
King,
Alleluia!
Снова
живет
наш
славный
царь,
Аллилуйя!
Where,
O
death,
is
now
thy
sting?
Alleluia!
Где,
о
смерть,
теперь
твое
жало?
Dying
once
he
all
doth
save,
Alleluia!
Умирая
однажды,
он
все
спасет,
Аллилуйя!
Where
thy
victory,
O
grave?
Alleluia!
Где
твоя
победа,
о
могила?
Аллилуйя!
Love's
redeeming
work
is
done,
Alleluia!
Искупительная
работа
любви
завершена,
Аллилуйя!
Fought
the
fight,
the
battle
won,
Alleluia!
Сражался,
сражение
выиграл,
Аллилуйя!
Death
in
vain
forbids
him
rise,
Alleluia!
Смерть
напрасно
запрещает
ему
подняться,
Аллилуйя!
Christ
hath
opened
paradise,
Alleluia!
Христос
отверз
рай,
Аллилуйя!
Soar
we
now
where
Christ
hath
led,
Alleluia!
Воспарим
же
мы
туда,
куда
привел
нас
Христос,
Аллилуйя!
Foll'wing
our
exalted
Head,
Alleluia!
Окрыли
нашу
возвышенную
голову,
Аллилуйя!
Made
like
Him,
like
Him
we
rise,
Alleluia!
Сотворенные,
как
он,
как
он,
мы
восстаем,
Аллилуйя!
Ours
the
cross,
the
grave,
the
skies,
Alleluia!
Наш
крест,
могила,
небеса,
Аллилуйя!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Wesley, Lyra Davidica, Charles Smart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.