Go Forth Into The World In Peace - The Cambridge Singers перевод на немецкий

Go Forth Into The World In Peace

Junhaejoogoshipuh seulpeun shigani dah heutujin howehya deullijiman
Noonul gamgo neukkyubwa oomjigineun maeum neoreul hyanghan naenoonbicheul
Teukbyulhan gijugeul gidarijiman noonapeh sun oorieh guchingileun
Alsoo umneun miraeramyeon bakkooji annah pogihalsoo ubsuh
Byunchianneul sarangeuro jikyujwo sangchueebeun nae maeumkkaji
Shisunsogesuh naneun piryo ubsuh meomchwujyuh beorin ishigan

Saranghae neol ineukkim idaero geuryuwatdun hemaeimeh kkeut
Isesang sogesuh banbokdweneun seulpeum ijen annyeong
Soomanneun alsoo umneun gilsogeh heemihan bicheul nan jjojaga
Unjekkajina nuh hamkkehaneungeoya dashi mannan naeh segyeh

Teukbyulhan gijugeul gidarijiman noonapeh sun oorieh guchingileun
Alsoo umneun miraewa bakkooji annah pogihalsoo ubsuh
Byulchianeul sarangeuro jikyujwo sangchueebeun nae maeumkkaji
Shisunsogesuh naneun piryo ubsuh meomchwujyuh beorin ishigan

Saranghae neol ineukkim idaero geuryuwatdun hemaeimeh kkeut
Isesang sogesuh banbokdweneun seulpeum ijen annyeong
Soomanneun alsoo umneun gilsogeh heemihan bicheul nan jjojaga
Unjekkajina nuh hamkkehaneungeoya dashi mannan oorieh

Irogeh kkamanbam holloh neukkineun
Geudaeyeh boodeuruoon soomgyuree
Isongan ddaeseuhangeh gamgyuoneun modeun nayeh ddullim junhallae...

Saranghae neol ineukkim idaero (Idaero) geuryuwatdun hemaeimeh kkeut
Isesang sogesuh banbokdweneun seulpeum ijen annyeong
Neol saenggangmanhaedo nan ganghaejyuh ooljiangeh dowajwo (Dowajwo)
Isoonganeh neukkim hamkke haneungeoya dashi mannan oorieh

Geht hinaus in die Welt in Frieden

Ich möchte es dir sagen, auch wenn man es erst hört, nachdem die traurigen Zeiten vergangen sind
Schließ deine Augen und fühle es, das bewegte Herz, meinen Blick auf dich gerichtet
Wir warten auf ein besonderes Wunder, aber der raue Weg vor uns
Wenn es eine unbekannte Zukunft ist, tausche ich sie nicht ein, ich kann nicht aufgeben
Beschütze mich mit unveränderlicher Liebe, sogar mein verwundetes Herz
In den Blicken der Anderen bin ich nicht nötig, diese angehaltene Zeit

Ich liebe dich, dich, dieses Gefühl, genau so, das Ende des Umherirrens, von dem ich träumte
Die sich wiederholende Traurigkeit in dieser Welt, jetzt Lebewohl
Auf unzähligen unbekannten Wegen jage ich einem schwachen Licht nach
Für immer werde ich bei dir sein, meine wiedergefundene Welt

Wir warten auf ein besonderes Wunder, aber der raue Weg vor uns
Wenn es eine unbekannte Zukunft ist, tausche ich sie nicht ein, ich kann nicht aufgeben
Beschütze mich mit unveränderlicher Liebe, sogar mein verwundetes Herz
In den Blicken der Anderen bin ich nicht nötig, diese angehaltene Zeit

Ich liebe dich, dich, dieses Gefühl, genau so, das Ende des Umherirrens, von dem ich träumte
Die sich wiederholende Traurigkeit in dieser Welt, jetzt Lebewohl
Auf unzähligen unbekannten Wegen jage ich einem schwachen Licht nach
Für immer werde ich bei dir sein, unsere wiedergefundene [Welt]

So allein in der dunklen Nacht fühlend
Deinen sanften Atem
In diesem Moment, warm umfangen, all mein Zittern will ich dir übermitteln...

Ich liebe dich, dich, dieses Gefühl, genau so (Genau so), das Ende des Umherirrens, von dem ich träumte
Die sich wiederholende Traurigkeit in dieser Welt, jetzt Lebewohl
Schon der Gedanke an dich macht mich stärker, hilf mir, nicht zu weinen (Hilf mir)
Das Gefühl dieses Augenblicks, wir sind zusammen, unsere wiedergefundene [Welt]