Текст и перевод песни The Canadian Tenors - I Only Know How To Love - Album Version - Remastered
They
say
love
can
take
you
far
Говорят,
любовь
может
завести
тебя
далеко.
Be
your
self
and
there
you
are
Будь
собой,
и
вот
ты
здесь.
Once
in
a
lifetime
when
will
she
be
mine,
heaven
knows
Один
раз
в
жизни,
когда
она
станет
моей,
одному
Богу
известно.
Love
can
take
you
Любовь
может
забрать
тебя.
Up
the
mountains,
down
below
Вверх
по
горам,
вниз
по
склону.
Day
or
night
she
won't
let
go,
Ни
днем,
ни
ночью
она
не
отпустит
меня.
Love
like
a
warm
wind
Любовь
подобна
теплому
ветру.
Sworn
to
the
feelin'
Я
поклялся
этому
чувству.
Need
to
know
Нужно
знать
...
What
does
it
feel
like,
when
can
I
say
На
что
это
похоже,
когда
я
могу
сказать
It's
the
furthest
I've
ever
been
and
I
found
a
way
Это
самое
далекое
место,
где
я
когда-либо
был,
и
я
нашел
способ.
What
does
it
sound
like,
when
will
I
know,
Как
это
звучит,
когда
же
я
узнаю?
How
does
it
feel
like,
letting
go,
Каково
это-отпускать?
A
memory
of
- I
only
know
how
to
love
Воспоминание
о
том,
что
я
умею
только
любить.
When
I
dream
I'm
in
her
arms
Когда
я
сплю,
я
в
ее
объятиях.
Feeling
safe
and
far
from
harm
Чувствовать
себя
в
безопасности
и
вдали
от
опасности
She
knows
where
I've
been,
places
that
I've
seen,
I
need
to
know
Она
знает,
где
я
был,
места,
которые
я
видел,
мне
нужно
знать.
Heaven
tell
me
Небеса
скажите
мне
What
does
it
feel
like,
when
can
I
say
На
что
это
похоже,
когда
я
могу
сказать
It's
the
furthest
I've
ever
been
and
I
found
a
way
Это
самое
далекое
место,
где
я
когда-либо
был,
и
я
нашел
способ.
What
does
it
sound
like,
when
will
I
know,
Как
это
звучит,
когда
же
я
узнаю?
How
does
it
feel
like,
letting
go,
Каково
это-отпускать?
A
memory
- I
only
know
how
to
love
Воспоминание
- я
знаю
только,
как
любить.
Deep
down
inside
she's
here
tonight
by
my
side
Глубоко
внутри
она
здесь
сегодня
ночью
рядом
со
мной
What
does
it
sound
like,
when
will
I
know
Как
это
звучит,
когда
я
узнаю?
How
does
it
feel
like,
letting
go
Каково
это-отпускать?
A
memory
- I
only
know
how
to
love
Воспоминание
- я
знаю
только,
как
любить.
I
only
know
how
to
love
Я
умею
только
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Wollbeck, Harry Mikael Sommerdahl, Mattias Lindblom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.