The Caravans - God Rest Ye Merry Gentlemen - перевод текста песни на русский

God Rest Ye Merry Gentlemen - The Caravansперевод на русский




God Rest Ye Merry Gentlemen
Бог дарует вам веселье, господа
God rest ye merry, gentlemen
Бог дарует вам веселье, господа,
Let nothing you dismay
Пусть ничто вас не смущает,
For Jesus Christ our Savior
Ибо Иисус Христос, наш Спаситель,
Was born upon this day
Родился в этот день,
To save us all from Satan's power
Чтобы спасти нас всех от власти Сатаны,
When we were gone astray
Когда мы сбились с пути.
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости.
From God, our heavenly Father
От Бога, нашего Небесного Отца,
The blessed angel came
Блаженный ангел пришел
And unto certain shepherds
И к определенным пастухам
Brought tiding of the same
Принес весть о том же,
How that in Bethlehem was born
Что в Вифлееме родился
The Son of God by name
Сын Божий по имени.
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости.
The shepherds at these tidings
Пастухи, услышав эту весть,
Rejoiced much in mind
Очень возрадовались в душе
And left their flocks a-feeding
И оставили свои стада пастись
In tempest, storm and wind
В бурю, шторм и ветер,
And went to Bethlehem straightway
И отправились в Вифлеем тотчас,
The blessed Babe to find
Чтобы найти благословенного Младенца.
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости.
God rest ye merry, gentlemen
Бог дарует вам веселье, господа,
Let nothing you dismay
Пусть ничто вас не смущает,
For Jesus Christ our Savior
Ибо Иисус Христос, наш Спаситель,
Was born upon this day
Родился в этот день,
To save us all from Satan's power
Чтобы спасти нас всех от власти Сатаны,
When we were gone astray
Когда мы сбились с пути.
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
O tidings of comfort and joy
О, весть утешения и радости,
And joy, and joy, and joy, and joy
И радости, и радости, и радости, и радости.





Авторы: Harris


1 Tell God My Troubles
2 Every Time I Feel the Spirit (Version 2)
3 Know the Lord
4 Certainly Lord
5 I've Just Come from the Mountain
6 God Is Real
7 Milky White Way
8 Precious Lord (Version 2)
9 Just a Closer Walk With Thee
10 Go Tell It On the Mountain
11 Oh Mary Don't You Weep
12 When the Saints Go Marching In
13 Glory Hallelujah
14 Save a Seat For Me
15 Medley: Swing Low Sweet Chariot / Rock Me Lord
16 Army of the Lord
17 I'm Working On the Building
18 Servant's Prayer
19 I Never Heard a Man
20 Precious Lord
21 Old Time Religion
22 Jesus Gave Me Water
23 Highway Up to Heaven
24 I Asked the Lord
25 My Lord and I
26 Lord Don't Move the Mountain
27 The Rosary
28 Come On Children, Let's Sing
29 Tell It, Sing It, Shout It
30 The Lord's Prayer
31 Just As I Am
32 You'll Never Walk Alone (Version 3)
33 I Believe
34 Somebody Bigger Than You and I
35 My Faith Looks up to Thee
36 Joshua Fit the Battle of Jericho
37 Didn't It Rain
38 God Will Take Care of You
39 In The Shelter Of His Arms
40 At the Roll Call
41 I Asked the Lord (Version 2)
42 On the Sunny Banks
43 Dear Jesus Abide with Me
44 I Know My Savior Is There
45 Day of Rejoicing
46 Lead Me to Calvary
47 He Means All The World To Me
48 My Heavenly Father
49 It's Different Now
50 Jesus, the One Who Never Fails
51 When I Lay My Burdens Down
52 You'll Never Walk Alone (Version 2)
53 One Of These Mornings
54 Someday
55 I Know
56 River Of Life
57 Little Is Much
58 Each Step I Take
59 Further Along
60 Hide Thou Me
61 Without God
62 God Rest Ye Merry Gentlemen
63 One of These Days
64 Lord, Don't Leave Us Now
65 A Place Like That
66 Jesus and Me
67 My Religion
68 What Will Tomorrow Bring
69 You Must Have Jesus
70 Lo Though I Am Thee
71 Wings of an Angel
72 Great Gifts From Heaven
73 I'm Glad I'm Jewish

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.