Mary, Don't You Weep - The Caravans перевод на русский

Mary, Don't You Weep

I said Mary (oh, Mary, don't you weep)
Martha, don't you moan (oh, Martha, don't you moan)
Listen, Mary (oh, Mary, don't you weep)
Tell Martha not to moan (oh, Martha, don't you moan)
Pharaoh's army (Pharaoh's army)
Got drownded in the sea one day (drowned in the Red Sea)

Listen, Mary (oh, Mary, don't you weep)
Tell your sister Martha not to moan no more (tell Martha not to moan)

If I could (if I could), I'd sure surely would (surely would)
Stand on the rock tonight (stand on the rock)
I'd stand right where Moses stood (Moses stood)
I'd tell 'em Pharaoh's army (Pharaoh's army)
Got drownded in the sea one day (drowned in the Red Sea)

Listen, Mary (oh, Mary, don't you weep)
Tell your sister Martha not to moan no more (tell Martha not to moan)

God called Moses (God called Moses)
He called Moses on the mountain top (mountain top), ooh
Stamped His love (stamped His love)
He put it right here in Moses heart (Moses heart)
And Pharaoh's army (Pharaoh's army)
Got drownded in the sea one day (drowned in the Red Sea)

Listen, Mary (oh, Mary, don't you weep)
Mary! (Oh, Mary, don't you weep)
Mary! (Oh, Mary, don't you weep), Lord, Lord, Lord
Mary and Martha were two sisters (oh, Mary, don't you weep)

The Bible tells me that they had a brother named Lazarus (oh, Mary, don't you weep)
And while Jesus was away, one day Lazarus died (oh, Mary, don't you weep)
(Lord, Lord, Lord), they tell me Mary began to weep that day
(Oh, Mary, don't you weep)
And her sister Martha poured her heart and began to moan (ooh, Lord)
(Oh, Mary, don't you weep)
Oh, it was somebody who said wait a minute, Mary (mm, ooh)
(Oh, Mary, don't you weep, yeah, yeah)

Whoa, y'all look, come Jesus (oh, Mary, don't you weep), ooh yeah
They tell me Mary got up and went running to Jesus (oh, Mary, don't you weep)
And these are the words she said (oh, Mary, don't you weep), Lord, Lord
She said, "Oh lord (oh, Mary, don't you weep), yeah, yeah, yeah
I know if you had been here, my brother would not have died"
(Oh Mary, don't you weep)

The time that Jesus looked around said, "Hush Mary" (oh, Mary, don't you weep)
I want you to come on and show me where Lazarus lay (oh, Mary, don't you weep)
I heard He said, "For the benefit of you who don't believe (oh, Mary, don't you weep)
(ooh) I'm gonna call Lazarus three times" (oh, Mary, don't you weep)
Lazarus! (Oh, Mary, don't you weep)
Lazarus! (Oh, Mary, don't you weep)
La- Lazarus! (Oh, Mary, don't you weep)
I want you to get up right now and come forth (oh, Mary, don't you weep)

Jesus looked around and said, "What, Mary?" (Oh, Mary, don't you weep)
I think I ought to call him just a lil' bit louder (oh, Mary, don't you weep)
Oh, oh, Mary (oh, Mary, don't you weep)
Oh, Mary (oh, Mary, don't you weep)
Tell your sister Martha not to moan (tell Martha not to moan)

Мэри, не оплакивай

Молвила Мэри (о, Мэри, не плачь)
Марфе не стенать (о, Марфа, не стенай)
Внемли, Мэри (о, Мэри, не плачь)
Сестре вели не стенать (о, Марфа, не стенай)
Войско Фараона (Фараоново войско)
Сгинуло в морской пучине (в Красном море потонуло)

Внемли, Мэри (о, Мэри, не плачь)
Возвести сестре Марфе: хватит стенать (Марфе не стенать)

Коли б могла (коли б могла), то непременно б (непременно б)
Стояла скалой ныне (стояла скалой)
Там, где стоял Моисей (Моисей стоял)
Возгласила б: Фараоново войско (Фараоново войско)
Сгинуло в морской пучине (в Красном море потонуло)

Внемли, Мэри (о, Мэри, не плачь)
Возвести сестре Марфе: хватит стенать (Марфе не стенать)

Бог призвал Моисея (Господь призвал)
На вершину гор воззвал (горный пик) о Господи
Любовь запечатлел (запечатлел любовь)
В Моисеево сердце вселил (в сердце Моисея)
А войско Фараона (Фараоново войско)
Сгинуло в морской пучине (в Красном море потонуло)

Внемли, Мэри (о, Мэри, не плачь)
Мэри! (О, Мэри, не плачь)
Мэри! (О, Мэри, не плачь) Господи, Господь
Две сестры - Мэри да Марфа (о, Мэри, не плачь)

Брат Лазарь был у них, Писание гласит (о, Мэри, не плачь)
Когда Господь отбыл, Лазарь душу отдал (о, Мэри, не плачь)
(Господи, Господь) Мэри в тот день рыдать начала
(О, Мэри, не плачь)
Сестра Марфа стенать от скорби сотворила (ой, Господи)
(О, Мэри, не плачь)
Но глас молвил: "Постой, Мэри" (мм, о-ох)
(О, Мэри, не плачь, да, да)

Ох, лик Христов узрите (о, Мэри, не плачь) о да
Мэри к Нему бежит, Писание гласит (о, Мэри, не плачь)
Вот речи ее пречист (о, Мэри, не плачь) Господи, Господь
"О, Господи (о, Мэри, не плачь) да, да, да
Будь Ты здесь - братец мой не был бы мертв"
(О, Мэри, не плачь)

Христос воззрел, молвил: "Тише, Мэри" (о, Мэри, не плачь)
"Укажи путь, где сестрой Лазарь положен" (о, Мэри, не плачь)
"Для сомневающихся глашаю ныне (о, Мэри, не плачь)
(ох) Лазаря призову трижды глаголя" (о, Мэри, не плачь)
Лазарь! (О, Мэри, не плачь)
Лазарь! (О, Мэри, не плачь)
Ла- Лазарь! (О, Мэри, не плачь)
Восстань же ныне, явись пред нами! (о, Мэри, не плачь)

Христос воззрел, молвил: "Что, Мэри?" (О, Мэри, не плачь)
"Надобно позвать сильнее гласом" (о, Мэри, не плачь)
О, о, Мэри (о, Мэри, не плачь)
О, Мэри (о, Мэри, не плачь)
Возвести сестре Марфе не стенать (Марфе не стенать)