Country Hell - The Cardigans перевод на русский

Country Hell

Such a foolish thing
What a way to be
I couldn't stay in here
And it's not right to leave
I couldn't tell you how
But all the things I feel
Have their qualities

If fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
If fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
Doesn't make me leave

Such a simple thing
What a way to say
I couldn't help myself
For my foolish ways
You couldn't tell me how
But all the things you feel
Have their qualities

If fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
If fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
Doesn't make me leave

Ад на земле

Какая глупость,
Вот так вот быть.
Я не могу здесь остаться,
Но и уйти — неправильно.
Я не могу тебе объяснить,
Но все, что я чувствую,
Имеет свои особенности.

Если я сломаюсь,
Упаду в твои объятия
Одним тревожным утром,
Если я сломаюсь,
Упаду в твои объятия
Одним тревожным утром,
Это не заставит меня уйти.

Всё так просто,
Так легко сказать.
Я ничего не могла поделать
Со своими глупостями.
Ты не можешь мне объяснить,
Но все, что ты чувствуешь,
Имеет свои особенности.

Если я сломаюсь,
Упаду в твои объятия
Одним тревожным утром,
Если я сломаюсь,
Упаду в твои объятия
Одним тревожным утром,
Это не заставит меня уйти.