Текст и перевод песни The Cardigans - I Figured Out - Demo '93

I Figured Out - Demo '93

He showed me around
To be found all alone
He cleaned his room
On his own, to be known

So I figured out
With no doubt
What he was about
In his room, on his own

You say, "Don′t worry"
But did you ever see us?
What he does, bothers

You say "Don't worry"
But did you ever see us?
What he does, bothers

He showed me around
To be found alone
He cleaned his room
On his own, to be known

So I figured out
With no doubt
What he was about
In his room, on his own

You say, "Don′t worry"
But did you ever see us?
What he does, bothers

You say, "Don't worry"
But did you ever see us?
What he does, bothers

J'ai compris - Démo '93

Il m'a montré tout autour
Pour être trouvé tout seul
Il a nettoyé sa chambre
Tout seul, pour être connu

Alors j'ai compris
Sans aucun doute
Ce qu'il voulait
Dans sa chambre, tout seul

Tu dis, "Ne t'inquiète pas"
Mais nous as-tu jamais vus ?
Ce qu'il fait, dérange

Tu dis "Ne t'inquiète pas"
Mais nous as-tu jamais vus ?
Ce qu'il fait, dérange

Il m'a montré tout autour
Pour être trouvé seul
Il a nettoyé sa chambre
Tout seul, pour être connu

Alors j'ai compris
Sans aucun doute
Ce qu'il voulait
Dans sa chambre, tout seul

Tu dis, "Ne t'inquiète pas"
Mais nous as-tu jamais vus ?
Ce qu'il fait, dérange

Tu dis, "Ne t'inquiète pas"
Mais nous as-tu jamais vus ?
Ce qu'il fait, dérange