Текст и перевод песни The Carrots - Baby, You Don't Know

Honey, I saw you hanging around the other day
And I know what you've been trying to do
Trying to talk to my boyfriend
Trying to get him to love you

I don't want a fight
But you're annoying me
With the things that you say
About my... about my boyfriend and me

Telling people that we're breaking up
But we're going strong

So you better shut up
'Cause baby, you don't know (no no no)
Baby, you don't know (no no no)

Better watch your step
'Cause I'm watching you
I, I, I, I don't know why you do the things you do

Now you're spreading lies about us
You want him for yourself

So you better cut it out
'Cause baby, you don't know (no no no)
Baby, you don't know (no no no)

Hey, girls
So, you know that I just got out of the pen, right?
(Yeah, we heard)
Well, you know what we're gonna do tonight?
(What's that?)
Time to wild out

Now you're spreading lies about us
You want him for yourself

So you better shut up
You better cut it out
You better watch your mouth
'Cause baby, you don't know (no no no)
Baby, you don't know (no no no)

You better shut up
You better watch your mouth
You better cut it out
'Cause baby, you don't know (no no no)
Baby, you don't know (no no no)
No, no, no, no, no, baby, you don't know
I said baby, you don't know (no no no)
No, baby, you don't know (no no no)

Милая, я видел, как ты ошивалась поблизости на днях
И я знаю, что ты пытался сделать
Пытаюсь поговорить со своим парнем
Пытаешься заставить его полюбить тебя

Я не хочу ссоры
Но ты меня раздражаешь
С тем, что ты говоришь
О моем... о моем парне и обо мне

Говорю людям, что мы расстаемся
Но мы становимся сильными

Так что тебе лучше заткнуться
Потому что, детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)
Детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)

Лучше смотри под ноги
Потому что я наблюдаю за тобой
Я, я, я, я не знаю, почему ты делаешь то, что делаешь

Теперь ты распространяешь ложь о нас
Ты хочешь его для себя

Так что тебе лучше прекратить это
Потому что, детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)
Детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)

Привет, девочки
Итак, вы знаете, что я только что вышел из-под стражи, верно?
(Да, мы слышали)
Ну, знаешь, что мы собираемся сделать сегодня вечером?
(Что это?)
Время сорваться с катушек

Теперь ты распространяешь ложь о нас
Ты хочешь его для себя

Так что тебе лучше заткнуться
Тебе лучше прекратить это
Тебе лучше следить за своим языком
Потому что, детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)
Детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)

Тебе лучше заткнуться
Тебе лучше следить за своим языком
Тебе лучше прекратить это
Потому что, детка, ты не знаешь (нет, нет, нет)
Baby, you don't know (no no no)
No, no, no, no, no, baby, you don't know
I said baby, you don't know (no no no)
No, baby, you don't know (no no no)