Текст и перевод песни The Cars - Candy-O (Live at the Universal Amphitheatre, L.A. 1979)

Candy-O, I need you
Sunday dress, ruby ring
Candy-O, I need you so
Could you help me in?
Purple hum, assorted cards
Razor lights you'll bring
And all to prove you're on the move
And vanishing
Candy-O, I need you so
Candy-O, I need you so
Edge of night, distract yourself
Obstacles don't work
Homogenize
Decentralize
It's just a quirk
Different ways to see you through
All the same in the end
Peculiar star, a-that's who you are
Do you have to win?
Candy-O, I need you so
Candy-O, I need you so
Candy-O, I need you so
(Candy-O)
Candy-O, I need you so
(Candy-O)

Кэнди-О, ты нужна мне.
Воскресное платье, кольцо с Рубином.
Кэнди-О, ты мне так нужна
Не могли бы вы мне помочь?
Фиолетовый гул, ассорти карт
Бритвенные огни, которые ты принесешь.
И все это для того, чтобы доказать, что ты в движении.
И исчезает.
Кэнди-О, ты мне так нужна
Кэнди-О, ты мне так нужна
Край ночи, отвлекись.
Препятствия не работают.
Гомогенизировать
Децентрализовать
Это просто причуда
Разные способы увидеть тебя насквозь
В конце концов все равно
Странная звезда, а-вот кто ты есть,
ты должна победить?
Кэнди-О, ты мне так нужна
Кэнди-О, ты мне так нужна
Кэнди-О, ты мне так нужна
(Кэнди-о).
Кэнди-О, ты мне так нужна
(Кэнди-о).