Текст и перевод песни The Cars - Dangerous Type

Dangerous Type

Can I touch you?
Are you out of touch?
I guess I never - noticed that much

Geranium lover
I'm live on your wire
Oh come and take me - whoever you are

She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you
Come on and hold me tight...

Oh inside angel
Always upset
Keeps on forgettin'
That we ever met
Can I bring you out in the light?
My curiosity's got me tonight

She's a lot like you
The dangerous type
Ooh she's a lot like you
Come on and hold me tight...

Museum directors
With high shaking heads
They kick white shadows
Until they play dead
They want to crack your crossword smile
Oh can I take you out for awhile, yeah?

She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you
Come on and hold me tight

She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you
Come on and hold me tight
Tonight
She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you
Come on and hold me tight
Tonight
She's a lot like you
The dangerous type, alright
She's a lot like you
Come on and hold me tight
Tonight-night
She's a lot like you
The dangerous type
Tonight
She's a lot like you
Come on and hold me tight
Tonight
She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you.
Tonight
She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you
Come on hold me tight
Tonight
She's a lot like you
The dangerous type
She's a lot like you
Come on hold me tight
Tonight
(Fade)

Type Dangereux

Puis-je te toucher ?
Es-tu hors de portée ?
Je suppose que je n'ai jamais remarqué ça.

Amoureuse des géraniums
Je suis en direct sur ton fil
Oh, viens me prendre - qui que tu sois.

Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras...

Oh, ange intérieur
Toujours bouleversée
Continue d'oublier
Que nous nous sommes déjà rencontrés
Puis-je t'amener à la lumière ?
Ma curiosité me prend ce soir.

Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Ooh, elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras...

Directeurs de musée
Avec des têtes qui tremblent
Ils donnent des coups de pied dans les ombres blanches
Jusqu'à ce qu'ils fassent semblant d'être morts
Ils veulent briser ton sourire de mots croisés
Oh, puis-je te faire sortir un moment, ouais ?

Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras

Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras
Ce soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras
Ce soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux, d'accord
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras
Ce soir-soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Ce soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras
Ce soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi.
Ce soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras
Ce soir
Elle ressemble beaucoup à toi
Le type dangereux
Elle ressemble beaucoup à toi
Viens me serrer dans tes bras
Ce soir
(Fade)