Текст и перевод песни The Cars - Hello Again (Remix Version)
Hello,
hello
again
Привет,
еще
раз
привет!
You
might
have
forgot
Возможно,
ты
забыл.
The
journey
ends
Путешествие
заканчивается.
You
tied
your
knots
Ты
завязала
свои
узлы.
And
you
made
your
friends
И
у
тебя
появились
друзья.
You
left
the
scene
Ты
покинул
место
преступления.
Without
a
trace
Без
следа.
One
hand
on
the
ground
Одна
рука
на
земле.
One
hand
in
space
Одна
рука
в
пространстве.
Oh
you
passed
on
mercy
О
ты
передал
милосердие
You
tried
the
rest
Ты
перепробовал
все
остальное.
You
gave
your
body
Ты
отдал
свое
тело.
You
gave
your
best
Ты
сделал
все,
что
мог.
Stare
at
the
green
door
Смотрю
на
зеленую
дверь.
Livin'
in
the
sky
Живу
на
небесах.
You
don't
wanna
know
it
Ты
не
хочешь
этого
знать.
You
just
want
to
fly
Ты
просто
хочешь
летать.
(Hello)
hello
(Привет)
привет
(Hello
again)
(еще
раз
привет)
Uh-oo,
mm-mm
yeah
Э-э-э,
мм-мм,
да
(Hello)
hello
(Привет)
привет
(Hello
again)
(еще
раз
привет)
Hello,
that's
right
Привет,
это
так.
I
know
(I
know
you're
a
dreamer)
Я
знаю
(я
знаю,
что
ты
мечтатель).
Mm-mm,
who's
under
the
gun
Мм-мм,
кто
под
прицелом
I
know
(I
know
you're
a
dreamer)
Я
знаю
(я
знаю,
что
ты
мечтатель).
Who's
only
just
begun
Кто
только
начал?
Hello
(hello)
Привет
(привет)
(Hello
again)
(еще
раз
привет)
Mm-mm,
I
say
М-м-м,
говорю
я.
(Hello)
ello
(Привет)
Элло
(Hello
again)
(еще
раз
привет)
Oh
when
there's
nothin'
О,
когда
ничего
нет.
Nothin'
left
to
lose
Терять
больше
нечего.
You
leave
it
all
Ты
оставляешь
все
это.
To
fade
to
blue-ue,
eah,
yeah
Чтобы
исчезнуть
до
синевы-у-у,
да,
да
(Garbled
chipmunks)
(Искаженные
бурундуки)
(You
want
to
feel)
electric
(Ты
хочешь
почувствовать)
электричество.
(You
want
to
feel)
loose
(Ты
хочешь
чувствовать
себя)
свободным.
(You
want
to
be)
eclectic
(Ты
хочешь
быть)
эклектичным.
You
want
to
call
a
truce
Ты
хочешь
заключить
перемирие
(Look
(echo))
at
the
profile
(Посмотрите
(эхо))
на
профиль.
Staring
at
the
flame
Смотрю
на
пламя.
(Wait
(echo))
for
the
sunshine
(Жди
(Эхо))
солнечного
света.
Standing
in
the
rain
Стою
под
дождем.
(Hello)
uh
oh
(Привет)
о-о-о
(Hello
again)
(Еще
раз
привет)
I
said
hello
(hello)
hello
Я
сказал
" Привет
"(привет),
"привет".
(Hello
again)
hello
again
(Еще
раз
привет)
еще
раз
привет
I
say
hello
(hello)
ello
Я
говорю
"Привет"
(привет),
Элло.
(Hello
again)
hello
again
(Еще
раз
привет)
еще
раз
привет
(Hello)
uh
oh
(Привет)
о-о-о
(Hello
again)
(Еще
раз
привет)
Uh
mm,
I
said
hello-lo-lo-lo-lo
Э-э-э,
я
сказал
"Привет-ло-ло-ло-ло".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Otcasek Richard T
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.