Текст и перевод песни The Cars - Panorama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I′m
gonna
get
what's
coming
to
me
Я
получу
то,
что
мне
причитается.
No
surprises,
no
impressions
Никаких
сюрпризов,
никаких
впечатлений.
Hey,
what′s
a-wrong
with
you
tonight?
Эй,
что
с
тобой
сегодня
не
так?
Just
sittin'
on
your
can-can
Просто
сидишь
на
своей
консервной
банке.
Doin'
the
panoram′
Делаю
панораму'
With
nothin′
to
contemplate
Не
о
чем
думать.
With
nothin'
to
search
for
Мне
нечего
искать.
With
nothin′
to
integrate
Не
имея
ничего,
что
можно
было
бы
интегрировать.
With
nothin'
to
do
Мне
нечего
делать.
′Cept
think
about
you
Кроме
как
думать
о
тебе.
With
nothin'
to
do
Мне
нечего
делать.
′Cept
fall
for
blue
Разве
что
влюбиться
в
синеву
I
just
want
to
be
in
your
panorama,
yeah
Я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме,
да
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
I'm
gonna
take
what's
comin′
to
me
Я
возьму
то,
что
придет
ко
мне.
No
entanglements
and
no
compromise
Никаких
сложностей
и
компромиссов.
Hey,
get
the
picture,
I′m-I'm
on
my
knees
Эй,
сделай
снимок,
я
...
я
стою
на
коленях.
Lookin′
at
your
hot
shot
Смотрю
на
твою
горячую
шишку.
Turnin'
down
your
offer
Отказываюсь
от
твоего
предложения
Well,
I′m
rippin'
it
up
Что
ж,
я
все
порву.
I′m
lookin'
awa-ay
Я
выгляжу
потрясающе.
I'm
pullin′
my
flag
up
Я
поднимаю
свой
флаг.
′Cause
I'm
miles
away
Потому
что
я
за
много
миль
отсюда,
With
nothin′
to
do
и
мне
нечего
делать.
'Cept
think
about
you-ou,
yeah
Разве
что
думать
о
тебе
...
ОУ,
да
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
Well,
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Ну,
я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
I′m
gonna
to
find
my
way
outta
here
Я
собираюсь
найти
выход
отсюда
No
pushing
the
buttons,
no
deals
with
daddy-o
Никаких
нажиманий
на
кнопки,
никаких
сделок
с
папочкой-о.
I'm
gonna
get
myself
in
trouble
У
меня
будут
неприятности.
Gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
If
I
break
your
bubble
Если
я
разобью
твой
пузырь
...
Well,
I′m
rippin'
it
up
Что
ж,
я
все
порву.
I'm
lookin′
away
Я
смотрю
в
сторону.
I′m
pullin'
my
flag
up
Я
поднимаю
свой
флаг.
′Cause
I'm
miles
away
Потому
что
я
за
много
миль
отсюда,
With
nothin′
to
do
и
мне
нечего
делать.
'Cept
think
about
you
Кроме
как
думать
о
тебе.
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
Said,
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
Well,
I
just
want
to
be
in,
I
just
want
to
be
in
Ну,
я
просто
хочу
быть
внутри,
я
просто
хочу
быть
внутри.
I
just
want
to,
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
Well,
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Ну,
я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
Well,
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Что
ж,
я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
I
just
want
to
be
in
your
panorama
Я
просто
хочу
быть
в
твоей
панораме.
Well,
I
just
Ну,
я
просто
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RIC OCASEK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.