A Distant Land to Roam (Remastered) - The Carter Familyперевод на немецкий

A Distant Land to Roam (Remastered)

Ein fernes Land zum Umherziehen (Remastered)

I remember very well

Ich erinnere mich sehr gut

On one dark and dreary day

An einem dunklen und trüben Tag

Just as I was leaving home

Gerade als ich von zu Hause wegging

For a distant land to roam

Um in einem fernen Land umherzuziehen

Mother said (mother said)

Mutter sagte (Mutter sagte)

My dear boy (my dear boy)

Mein lieber Junge (mein lieber Junge)

I hope to see you next year again

Ich hoffe, dich nächstes Jahr wiederzusehen

Fare you well (fare you well)

Leb wohl (leb wohl)

Fare you well (fare you well)

Leb wohl (leb wohl)

So I left my dear old home

Also verließ ich mein liebes altes Zuhause

For a distant land to roam

Um in einem fernen Land umherzuziehen

Now I've wandered far away

Nun bin ich weit weg gewandert

From my home I've gone astray

Von meinem Zuhause bin ich abgekommen

Now I'm coming, coming home

Nun komme ich, komme ich nach Hause

Never more from thee to roam

Nie mehr von dort zu wandern

Mother said (mother said)

Mutter sagte (Mutter sagte)

My dear boy (my dear boy)

Mein lieber Junge (mein lieber Junge)

I hope to see you next year again

Ich hoffe, dich nächstes Jahr wiederzusehen

Fare you well (fare you well)

Leb wohl (leb wohl)

Fare you well (fare you well)

Leb wohl (leb wohl)

So I left my dear old home

Also verließ ich mein liebes altes Zuhause

For a distant land to roam

Um in einem fernen Land umherzuziehen

And these words she said to me

Und diese Worte sagte sie zu mir

As she took me by the hand

Als sie mich bei der Hand nahm

If on earth we meet no more

Wenn wir uns auf Erden nicht mehr treffen

May we meet at God's right hand

Mögen wir uns zu Gottes Rechter treffen

Mother said (mother said)

Mutter sagte (Mutter sagte)

My dear boy (my dear boy)

Mein lieber Junge (mein lieber Junge)

I hope to see you next year again

Ich hoffe, dich nächstes Jahr wiederzusehen

Fare you well (fare you well)

Leb wohl (leb wohl)

Fare you well (fare you well)

Leb wohl (leb wohl)

So I left my dear old home

Also verließ ich mein liebes altes Zuhause

For a distant land to roam

Um in einem fernen Land umherzuziehen

Оцените перевод

Авторы: A.p. Carter

Альбом

Weeping Willow

дата релиза

18-03-2011

1 We Shall Rise (Remastered)
2 When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)
3 Jimmy Brown the Newsboy (Remastered)
4 Are You Tired of Me My Darling? (Remastered)
5 My Heart's Tonight In Texas (Remastered)
6 I'll Never Forsake You (Remastered)
7 Darling Nellie Across the Sea (Remastered)
8 No Telephone In Heaven (Remastered)
9 I'm Working On a Building (Remastered)
10 The Storms Are On the Ocean (Remastered)
11 You've Been Fooling Me Baby (Remastered)
12 Blackie's Gunman (Remastered)
13 On a Hill Lone and Gray (Remastered)
14 Who's That Knocking At My Window? (Remastered)
15 The Dying Soldier (Remastered)
16 Weeping Willow (Remastered)
17 The Birds Were Singing of You (Remastered)
18 I Can Not Be Your Sweetheart Red Wing (Remastered)
19 Why There Is a Tear In My Eyes (Remastered)
20 Diamonds In the Rough / the Fatal Wedding (Remastered)
21 Single Girl, Married Girl (Remastered)
22 Lover's Return (Remastered)
23 Theme Out & Xet Station Break (Remastered)
24 Will You Miss Me When I'm Gone (Remastered)
25 Kitty Waltz (Remastered)
26 John Hardy Was a Desperate Little Man (Remastered)
27 Hello Stranger (Remastered)
28 Bear Creek Blues (Remastered)
29 Cowboy Jack (Remastered)
30 A Distant Land to Roam (Remastered)

Еще альбомы