Текст и перевод песни The Carter Family - Cowboy's Wild Song to His Herd

Cowboy's Wild Song to His Herd

One beautiful night when the moon was full And the air was crisp and clear
A cowboy lay on the star lit plain
And thought of his home so dear
He thought of his mother he loved so well
And his slumber of sleep was blurred
Not a sound to be heard but throws of the night
As he sang a wild song to his herd
The cattle are lying so quite and still
On a carpet that mantles the west? While the golden lanes from the sky of night
Sing peace to the cowboys stress? Still he thinks of his mother in a far away land
And his thoughts by his memory was stirred
And he steals himself the old home again
As he sang a wild song to his herd
He's far from the din of the city noise
Where the lanes of folly do shine
He's far from the jaws of the dies sin? And the flow of sparkling wine
He's in the great west with its mantle of green
Where his neighbors say never a word
A land of marriage of mountains and plains
Where a cowboy sings low to his herd

Дикая песня ковбоя своему стаду

Однажды прекрасной ночью, когда луна была полной, а воздух был свежим и чистым,
ковбой лежал на залитой звёздами равнине
и думал о своем доме, таком родном.
Он думал о своей матери, которую так любил,
и его сон был неспокоен.
Не слышно ни звука, кроме ночных шорохов,
пока он пел дикую песню своему стаду.
Скот лежит так тихо и спокойно
на ковре, покрывающем запад, в то время как золотые лучи ночного неба
поют колыбельную усталому ковбою. Он все еще думает о своей матери в далекой стране,
и его мысли всколыхнули воспоминания.
Он в мыслях возвращается в старый дом,
напевая дикую песню своему стаду.
Он далеко от городского шума,
где сияют улицы безумия.
Он далеко от пасти смертного греха и потоков игристого вина.
Он на великом западе, с его зеленым покрывалом,
где его соседи не говорят ни слова.
Земля, где сливаются горы и равнины,
где ковбой тихо поет своему стаду.