Текст и перевод песни The Carter Family - Little Moses (Remastered)

Little Moses (Remastered)

Away by the river so clear, the ladies were winding their way
And Pharaoh's little daughter stepped down in the water
To bathe in the cool of the day

Before it was dark she opened the ark
And found the sweet infant was there
Before it was dark she opened the ark
And found the sweet infant was there

And away by the waters so blue, the infant was lonely and sad
She took him in pity and thought him so pretty
And it made little Moses so glad

She called him her own, her beautiful son
And sent for a nurse that was near
She called him her own, her beautiful son
And sent for a nurse that was near

And away by the river so clear, they carried the beautiful child
To his own tender mother, his sister and brother
Little Moses looked happy and smiled

His mother so good done all that she could
To rear him and teach him with care
His mother so good done all that she could
To rear him and teach him with care

And away by the sea that was red, little Moses, the servant of God
While in him confided the sea was divided
As upward he lifted his rod

The Jews they could cross while Pharaoh's host
Was drownded in the waters and lost
The Jews they could cross while Pharaoh's host
Was drownded in the waters and lost

And away on the mountain so high, the last one that ever might see
While in his victorious, his hope was most glorious
He'd soon o'er the Jordan be free

Маленький Моисей (Ремастеринг)

Вдали у реки прозрачной, где плыл хороставочный плот,
Сошла в прохладные воды, чтоб искупаться,
Дочь фараона в тот день.

Она открыла корзину, пока не стемнело,
И обрела там младенца,
Она открыла корзину, пока не стемнело,
И обрела там младенца.

И плакал малютка у вод голубых,
Она пожалела его, такой он красивый,
И Моисей был так рад.

Она назвала его сыном своим,
И позвала кормилицу поближе,
Она назвала его сыном своим,
И позвала кормилицу поближе.

И вот, у реки прозрачной несут, драгоценного младенца,
К его родной маме, сестре и брату,
Маленький Моисей улыбается счастливо.

Его мать добрая, делала все, что могла,
Чтобы вырастить его и научить всему,
Его мать добрая, делала все, что могла,
Чтобы вырастить его и научить всему.

И у моря, что расступилось, маленький Моисей, Божий слуга,
Когда он поверил, море разделилось,
Как только поднял свой посох.

Евреи смогли перейти, в то время как войско фараона,
Утонуло в пучине морской,
Евреи смогли перейти, в то время как войско фараона,
Утонуло в пучине морской.

И на горе высокой, откуда видно все,
Когда в победе своей, он был полон надежд,
Что скоро через Иордан пройдет на свободу.