The Carter Family - The Storms Are On the Ocean - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Carter Family - The Storms Are On the Ocean




I'm going away to leave you, love
Я ухожу, чтобы оставить тебя, любимая.
I'm going away for a while
Я уезжаю на некоторое время.
But I'll return to you some time
Но я вернусь к тебе когда-нибудь.
If I go 10, 000 miles
Если я пройду 10 000 миль ...
The storms are on the ocean
Штормы в океане.
The heavens may cease to be
Небеса могут перестать существовать.
This world may lose its motion, love
Этот мир может потерять свое движение, любовь моя.
If I prove false to thee
Если я докажу тебе ложь ...
Oh, who will dress your pretty little feet
О, Кто оденет твои прелестные ножки?
Oh, who will glove your hand
О, Кто возьмет твою руку в перчатку?
Who will kiss your rosy red cheeks
Кто поцелует твои румяные щечки?
When I'm in the far off land
Когда я в далекой стране.
The storms are on the ocean
Штормы в океане.
The heavens may cease to be
Небеса могут перестать существовать.
This world may lose its motion, love
Этот мир может потерять свое движение, любовь моя.
If I prove false to thee
Если я докажу тебе ложь ...
Oh, papa will dress my pretty little feet
О, папа оденет мои прелестные ножки.
And mama will glove my hand
И мама возьмет мою руку в перчатку.
You can kiss my rosy red cheeks
Можешь поцеловать мои румяные щечки.
When you return again
Когда ты вернешься снова
The storms are on the ocean
Штормы в океане.
The heavens may cease to be
Небеса могут перестать существовать.
This world may lose its motion, love
Этот мир может потерять свое движение, любовь моя.
If I prove false to thee
Если я докажу тебе ложь ...
Oh, have you seen those mournful doves
О, ты видел этих печальных голубей?
Flying from pine to pine
Полет от сосны к сосне
A-mourning for their own true loves
А-скорбь по своей истинной любви.
Just like I mourn for mine
Так же, как я оплакиваю свою.
The storms are on the ocean
Штормы в океане.
The heavens may cease to be
Небеса могут перестать существовать.
This world may lose its motion, love
Этот мир может потерять свое движение, любовь моя.
If I prove false to thee
Если я докажу тебе ложь ...
I'll never go back on the ocean, love
Я никогда не вернусь в океан, любовь моя.
I'll never go back on the sea
Я никогда не вернусь в море.
I'll never go back on the blue-eyed girl
Я никогда не вернусь к голубоглазой девушке.
Till she goes back on me
Пока она не вернется ко мне.
The storms are on the ocean
Штормы в океане.
The heavens may cease to be
Небеса могут перестать существовать.
This world may lose its motion, love
Этот мир может потерять свое движение, любовь моя.
If I prove false to thee
Если я докажу тебе ложь ...





Авторы: A.p. Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.