Текст и перевод песни The Carter Family - When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)

When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland (Remasterisé)

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to you

Je reviens vers toi

When the birds are singing music grand

Quand les oiseaux chantent une musique grandiose

To the sweetest girl I ever knew

Vers la fille la plus douce que j'aie jamais connue

I am saving up my money

J'épargne mon argent

To buy a little cabin home for two

Pour acheter une petite cabane pour nous deux

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to you

Je reviens vers toi

I just got a letter from the sunny south

J'ai reçu une lettre du sud ensoleillé

From my girl in Tennessee

De ma fille au Tennessee

She said she loved me like she used to do

Elle a dit qu'elle m'aimait comme avant

And was waiting there for me

Et qu'elle m'attendait

I answered back her letter

J'ai répondu à sa lettre

Though I am far away

Bien que je sois loin

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to stay

Je reviens pour rester

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to you

Je reviens vers toi

When the birds are singing music grand

Quand les oiseaux chantent une musique grandiose

To the sweetest girl I ever knew

Vers la fille la plus douce que j'aie jamais connue

I am saving up my money

J'épargne mon argent

To buy a little cabin home for two

Pour acheter une petite cabane pour nous deux

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to you

Je reviens vers toi

When I left my honey at the railroad train

Quand j'ai quitté ma chérie au train

I said, honey, wait for me

J'ai dit, chérie, attends-moi

I'm going to make a lot of money up north

Je vais gagner beaucoup d'argent dans le nord

Then it's me for old Tennessee

Puis je reviens au Tennessee

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to you

Je reviens vers toi

When the birds are singing music grand

Quand les oiseaux chantent une musique grandiose

To the sweetest girl I ever knew

Vers la fille la plus douce que j'aie jamais connue

I am saving up my money

J'épargne mon argent

To buy a little cabin home for two

Pour acheter une petite cabane pour nous deux

When the roses bloom in Dixieland

Quand les roses fleurissent dans le Dixieland

I am coming back to you

Je reviens vers toi

Оцените перевод

Авторы: A.p. Carter

Альбом

Weeping Willow

дата релиза

18-03-2011

1 We Shall Rise (Remastered)
2 When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)
3 Jimmy Brown the Newsboy (Remastered)
4 Are You Tired of Me My Darling? (Remastered)
5 My Heart's Tonight In Texas (Remastered)
6 I'll Never Forsake You (Remastered)
7 Darling Nellie Across the Sea (Remastered)
8 No Telephone In Heaven (Remastered)
9 I'm Working On a Building (Remastered)
10 The Storms Are On the Ocean (Remastered)
11 You've Been Fooling Me Baby (Remastered)
12 Blackie's Gunman (Remastered)
13 On a Hill Lone and Gray (Remastered)
14 Who's That Knocking At My Window? (Remastered)
15 The Dying Soldier (Remastered)
16 Weeping Willow (Remastered)
17 The Birds Were Singing of You (Remastered)
18 I Can Not Be Your Sweetheart Red Wing (Remastered)
19 Why There Is a Tear In My Eyes (Remastered)
20 Diamonds In the Rough / the Fatal Wedding (Remastered)
21 Single Girl, Married Girl (Remastered)
22 Lover's Return (Remastered)
23 Theme Out & Xet Station Break (Remastered)
24 Will You Miss Me When I'm Gone (Remastered)
25 Kitty Waltz (Remastered)
26 John Hardy Was a Desperate Little Man (Remastered)
27 Hello Stranger (Remastered)
28 Bear Creek Blues (Remastered)
29 Cowboy Jack (Remastered)
30 A Distant Land to Roam (Remastered)

Еще альбомы