Текст и перевод песни The Cascades - First Love Never Dies

First Love Never Dies

All at once I miss you
So long since I've kissed you
How I love to look into your eyes

Yes, I still dream about you
My world is lost without you
For you were my first love, and
First love never ever dies

Seems like yesterday
We both went our separate ways
One last kiss and then we said goodbye

The love I left behind me
Comes back to remind me
That you were my first love, and
First love never ever dies

When you're young
You sometimes make mistakes, but then
Where love is strong
It never hurts to try again

So, if you're thinking of me
And you find you still love me
There's no use to go on living lies

Let's hurry to each other
For there can be no other
For you were my first love, and
First love never ever dies

For you were my first love, and
First love never ever dies

Le premier amour ne meurt jamais

Tout à coup, tu me manques
Cela fait si longtemps que je ne t'ai embrassée
Comme j'aime regarder dans tes yeux

Oui, je rêve encore de toi
Mon monde est perdu sans toi
Car tu étais mon premier amour, et
Le premier amour ne meurt jamais

On dirait que c'était hier
On a pris des chemins différents
Un dernier baiser, puis on s'est dit au revoir

L'amour que j'ai laissé derrière moi
Revient me rappeler
Que tu étais mon premier amour, et
Le premier amour ne meurt jamais

Quand on est jeune
On fait parfois des erreurs, mais
Là où l'amour est fort
Il n'est jamais trop tard pour essayer à nouveau

Donc, si tu penses à moi
Et que tu découvres que tu m'aimes toujours
Il n'y a aucune raison de continuer à vivre des mensonges

Pressons-nous l'un vers l'autre
Car il ne peut y avoir personne d'autre
Car tu étais mon premier amour, et
Le premier amour ne meurt jamais

Car tu étais mon premier amour, et
Le premier amour ne meurt jamais