Текст и перевод песни The Cashburys - トップ・オブ・ザ・ワールド (BGM)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
トップ・オブ・ザ・ワールド (BGM)
Вершина мира (BGM)
誰かに教えたい
弾むようなこの気持ち
Хочу
рассказать
всем
об
этом
волнующем
чувстве,
空の青さが眩しすぎるの
ほら夢じゃないかしら
Синева
неба
такая
ослепительная,
что
кажется,
будто
это
сон.
Посмотри,
это
же
не
сон,
правда?
望むものはひとつ
それはあなたの愛なの
Я
желаю
лишь
одного
— твоей
любви.
愛があれば生きていることの
ほら素晴らしいあかし
Любовь
— это
прекрасное
доказательство
того,
что
мы
живём.
いつも幸せの道を歩き続けて
何故か怖いぐらい
Мы
идём
по
пути
счастья,
и
мне
даже
немного
страшно
от
этого.
あなたの愛をどこの誰にも
渡したりしないわ
Я
никому
и
никогда
не
отдам
твою
любовь.
誰かがささやくの
過ぎた日よは忘れないでね
Кто-то
шепчет:
«Не
забывай
о
прошлом».
だけどいつか花が咲いたら
ほらそよ風があまい
Но
когда
расцветают
цветы,
веет
нежный
ветерок.
望むものはひとつ
それはあなたの愛なの
Я
желаю
лишь
одного
— твоей
любви.
愛があれば生きていることの
ほら素晴らしいあかし
Любовь
— это
прекрасное
доказательство
того,
что
мы
живём.
いつも幸せの道を歩き続けて
何故か怖いぐらい
Мы
идём
по
пути
счастья,
и
мне
даже
немного
страшно
от
этого.
あなたの愛をどこの誰にも
渡したりしないわ
Я
никому
и
никогда
не
отдам
твою
любовь.
いつも幸せの道を歩き続けて
何故か怖いぐらい
Мы
идём
по
пути
счастья,
и
мне
даже
немного
страшно
от
этого.
あなたの愛をどこの誰にも
渡したりしないわ
Я
никому
и
никогда
не
отдам
твою
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Lynn Carpenter, John Bettis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.