Good To Be King - The Cast Of Journey To Bethlehem перевод на немецкий

Good To Be King

(Herod! Herod! Herod!)
(Herod! Herod! Herod!)
(Herod! Herod! Herod!)
(Herod! Herod!)
(Herod!)

It's good to be king
And have the absolute authority
All the attributes of divinity
I'm a religion
Look how they all worship me

Don't have to be good
To be a good king
Just gotta look
Like you've got sympathy
Then keep 'em rooked and suffering
To maximize your profiting

Look how the peasants work down to the bone
As I sit up high on my velvety throne
Pulling the strings on the people below
It's so stinking good to be king

Mine is the kingdom
Mine is the power
Mine is the glory
Forever
More

Kiss the ring, babies, kiss the ring
Everybody hates me
Ha, ha, ha!

It's good to be king
And be the one who screams
"Off with his head!"
Or be the one who's deemed
Savior instead
It's delicious
To watch a man begging for his death

I put in a knife and then give it a twist
A smile opens up on my sinister lips
The joy of the crown is too much to resist
It's so stinking good to be king
(I just love it!)

Mine is the kingdom
Mine is the power
Mine is the glory, forever more
Forever more
Forever more

It's so stinking good to be king!

Gut, König zu sein

(Herodes! Herodes! Herodes!)
(Herodes! Herodes! Herodes!)
(Herodes! Herodes! Herodes!)
(Herodes! Herodes!)
(Herodes!)

Es ist gut, König zu sein
Und die absolute Autorität zu haben
Alle Attribute der Göttlichkeit
Ich bin eine Religion
Schau, wie sie mich alle anbeten, mein Schatz.

Man muss nicht gut sein,
Um ein guter König zu sein
Man muss nur so aussehen
Als hätte man Mitgefühl
Dann halte sie betrogen und leidend, meine Süße,
Um deinen Profit zu maximieren.

Sieh nur, wie die Bauern sich bis auf die Knochen abrackern,
Während ich hier oben auf meinem samtigen Thron sitze
Ich ziehe die Fäden bei den Leuten da unten, meine Liebe.
Es ist so verdammt gut, König zu sein

Mein ist das Königreich
Mein ist die Macht
Mein ist die Herrlichkeit
Für immer
Mehr

Küsst den Ring, meine Lieben, küsst den Ring
Jeder hasst mich
Ha, ha, ha!

Es ist gut, König zu sein
Und derjenige zu sein, der schreit
"Ab mit seinem Kopf!"
Oder derjenige zu sein, der als
Retter gilt
Es ist köstlich
Einem Mann zuzusehen, wie er um seinen Tod bettelt, meine Holde.

Ich steche mit einem Messer hinein und drehe es dann um
Ein Lächeln öffnet sich auf meinen finsteren Lippen
Die Freude an der Krone ist zu groß, um zu widerstehen, meine Liebste.
Es ist so verdammt gut, König zu sein
(Ich liebe es einfach!)

Mein ist das Königreich
Mein ist die Macht
Mein ist die Herrlichkeit, für immer mehr
Für immer mehr
Für immer mehr

Es ist so verdammt gut König zu sein!