High School Musical Cast - Breaking Free (Karaoke Instrumental) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни High School Musical Cast - Breaking Free (Karaoke Instrumental)




Breaking Free (Karaoke Instrumental)
Libérer (Karaoké Instrumental)
Troy: We're soarin', flyin'
Troy: On s'envole, on vole
There's not a star in heaven
Il n'y a pas une étoile dans le ciel
That we can't reach
Que l'on ne puisse atteindre
Gabriella: If we're trying
Gabriella: Si l'on essaie
So we're breaking free
On se libère
Troy: You know the world can see us
Troy: Tu sais que le monde peut nous voir
In a way that's different than who we are
D'une manière différente de qui nous sommes
Gabriella: Creating space between us
Gabriella: En créant un espace entre nous
'Til we're separate hearts
Jusqu'à ce que nous soyons des cœurs séparés
2: But your faith it gives me strength
2: Mais ta foi me donne de la force
Strength to believe
La force de croire
Troy: We're breakin' free
Troy: On se libère
Gabriella: We're soarin'
Gabriella: On s'envole
Troy: Flyin'
Troy: On vole
2: There's not a star in heaven
2: Il n'y a pas une étoile dans le ciel
That we can't reach
Que l'on ne puisse atteindre
Troy: If we're trying
Troy: Si l'on essaie
2: Yeah, we're breaking free
2: Oui, on se libère
Troy: Oh, we're breakin' free
Troy: Oh, on se libère
Gabriella: Ohhhh
Gabriella: Ohhhh
Troy: Can you feel it building
Troy: Tu peux sentir que ça monte
Like a wave the ocean just can't control
Comme une vague que l'océan ne peut pas contrôler
Gabriella: Connected by a feeling
Gabriella: Connectés par un sentiment
Ohhh, in our very souls
Ohhh, dans nos âmes
2: Rising 'til it lifts us up
2: S'élevant jusqu'à ce qu'il nous élève
So every one can see
Afin que tout le monde puisse voir
Troy: We're breakin' free
Troy: On se libère
Gabriella: We're soarin'
Gabriella: On s'envole
Troy: Flyin'
Troy: On vole
2: There's not a star in heaven
2: Il n'y a pas une étoile dans le ciel
That we can't reach
Que l'on ne puisse atteindre
Troy: If we're trying
Troy: Si l'on essaie
2: Yeah we're breaking free
2: Oui, on se libère
Gabriella: Ohhhh runnin'
Gabriella: Ohhhh, on court
Troy: Climbin'
Troy: On grimpe
2: To get to that place
2: Pour arriver à cet endroit
To be all that we can be
Pour être tout ce que l'on peut être
Troy: Now's the time
Troy: C'est le moment
2: So we're breaking free
2: Donc on se libère
Troy: We're breaking free
Troy: On se libère
Gabriella: Ohhh, yeah
Gabriella: Ohhh, oui
Troy: More than hope
Troy: Plus qu'un espoir
More than faith
Plus qu'une foi
Gabriella: This is true
Gabriella: C'est vrai
This is fate
C'est le destin
And together
Et ensemble
2: We see it comin'
2: On le voit arriver
Troy: More than you
Troy: Plus que toi
More than me
Plus que moi
Gabriella: Not a want, but a need
Gabriella: Ce n'est pas un désir, mais un besoin
2: Both of us breakin' free
2: On se libère tous les deux
Gabriella: Soarin'
Gabriella: On s'envole
Troy: Flyin'
Troy: On vole
2: There's not a star in heaven
2: Il n'y a pas une étoile dans le ciel
That we can't reach
Que l'on ne puisse atteindre
If we're trying
Si l'on essaie
Troy: Yeah we're breaking free
Troy: Oui, on se libère
Gabriella: Breaking free
Gabriella: On se libère
Were runnin'
On court
Troy: Ohhhh, climbin'
Troy: Ohhhh, on grimpe
2: To get to the place
2: Pour arriver à cet endroit
To be all that we can be
Pour être tout ce que l'on peut être
Now's the time
C'est le moment
Troy: Now's the time
Troy: C'est le moment
Gabriella: So we're breaking free
Gabriella: Donc on se libère
Troy: Ohhh, we're breaking free
Troy: Ohhh, on se libère
Gabriella: Ohhhh
Gabriella: Ohhhh
2: You know the world can see us
2: Tu sais que le monde peut nous voir
In a way that's different than who we are
D'une manière différente de qui nous sommes





Авторы: יוסף משה, Scoggin,james Houston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.