Текст и перевод песни The Cast of High School Musical - High School Musical Megamix (Medley)

Na na na na
Na na na na, yeah
You are the music in me

Wildcats
Are the best
We're number one
We proved it
Wildcats
Wildcats
Let's live it up
Party down

Wildcats
Are the best
We're number one
We proved it
Wildcats
Wildcats
Let's live it up
Party down

What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout.

Finally summer's here.
Good to be chillin' out.
I'm off the clock. The pressure's off.
Now my girl's what it's all about.
Ready for some sunshine.
For my heart to take a chance.
I'm here to stay, not moving away.
Ready for a summer romance.
Everybody ready, going crazy, yeah we're out.
Come on and let me hear you say it now. Right now.

What time is it?
Summertime!
It's our vacation.
What time is it?
Party time!
That's right, say it loud.
What time is it?
Time of our lives. Anticipation.
What time is it?
Summertime!
School's out. Scream and shout

No more waking up at 6 AM.
'Cause now our time is all our own.
Enough already. We're waiting.
Come on, let's go.
We're out of control!

We've got to work, work
Work this out
We'll make things right
The sun will shine
If we work, work
There'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out

Dude, what have you gotten us into?
Come on, we can totally
Turn this thing around

Let's work it

I'm not gonna stop, that's who I am
I'll give it all I got, that is my plan
Will I find what I lost?
You know you can
Bet on it, bet on it
Bet on it, bet on it
(Bet on me)
I wanna make it right, that is the way
To turn my life around, today is the day
Am I the type of guy who means what I say?
Bet on it, bet on it
Bet on it, bet on it

Guys
Show we know how to move, yeah
Girls
Show we know how to groove, ohh

The summer that we wanted,
Yeah, we finally got it!
Now's the time we get to share
Each day we'll be together
Now until forever,
So everybody, everywhere
Let's take it to the beach
Take it there together
Let's celebrate today 'cause there'll never be another
We're stronger this time,
Been there for each other
Everything's just right

Everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let's rock and roll and just let go,
Feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Come on, everyone let's dance!
We can't let the moment pass!
Let's make the party last!
All for one!
All!
For!
One!
Yeah...

Hmm, you're pulling me
When I hear my favorite song
I know that we belong
Oh, you are the music in me
Yeah it's living in all of us
And it's brought us here because
Because you are the music in me
Na na na na (Ohh)
Na na na na na
Yeah yeah yeah
(Na na na na)
You are the music in me

Together we're gonna sing (Yeah)
We got the power to sing what we feel (What we feel)
Connected and real
Can't keep it all inside (Ohh)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Yeah yeah yeah (Na na na na)
You are the music in me (In me)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me
When I hear my favorite song (Favorite song)
I know that we belong (We belong)
You are the music in me
Yeah it's living in all of us
It's brought us here because (Here because)
You are the music in me
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me (Yeah)

На-на-на-на
На-на-на-на, да
Ты - музыка во мне

Дикие кошки
Являются лучшими
Мы номер один
Мы доказали это
Дикие кошки
Дикие кошки
Давайте проживем это на полную катушку
Вечеринка закончилась

Дикие кошки
Являются лучшими
Мы номер один
Мы доказали это
Дикие кошки
Дикие кошки
Давайте проживем это на полную катушку
Вечеринка закончилась

Который сейчас час?
Летнее время!
Это наш отпуск.
Который сейчас час?
Время вечеринки!
Правильно, скажи это громко.
Который сейчас час?
Время нашей жизни. Предвкушение.
Который сейчас час?
Летнее время!
Занятия в школе закончились. Визжать и вопить.

Наконец-то наступило лето.
Приятно отдохнуть на свежем воздухе.
У меня выходной. Давление спало.
Теперь все дело в моей девочке.
Готов к солнечному свету.
Чтобы мое сердце рискнуло.
Я здесь, чтобы остаться, никуда не уезжаю.
Готова к летнему роману.
Все готовы, сходим с ума, да, мы выходим.
Давай, дай мне услышать, как ты скажешь это сейчас. Прямо сейчас.

Который сейчас час?
Летнее время!
Это наш отпуск.
Который сейчас час?
Время вечеринки!
Правильно, скажи это громко.
Который сейчас час?
Время нашей жизни. Предвкушение.
Который сейчас час?
Летнее время!
Занятия в школе закончились. Визжать и орать

Больше никаких пробуждений в 6 утра.
Потому что теперь все наше время принадлежит нам.
Хватит уже. Мы ждем.
Давай, пошли отсюда.
Мы вышли из-под контроля!

Мы должны работать, работать
Разберись с этим
Мы все исправим
Солнце будет светить
Если мы работаем, работайте
Не будет никаких сомнений
Мы все еще можем спасти лето
Если мы разберемся с этим

Чувак, во что ты нас втянул?
Давай, мы можем полностью
Переверни это дело с ног на голову

Давайте поработаем над этим

Я не собираюсь останавливаться, вот кто я такой
Я отдам этому все, что у меня есть, таков мой план
Найду ли я то, что потерял?
Ты знаешь, что можешь
Ставь на это, ставь на это
Ставь на это, ставь на это
(Ставь на меня)
Я хочу все исправить, вот как надо
Чтобы изменить мою жизнь к лучшему, сегодня тот самый день
Отношусь ли я к тому типу парней, которые имеют в виду то, что говорят?
Ставь на это, ставь на это
Ставь на это, ставь на это

Ребята
Покажем, что мы знаем, как двигаться, да
Девочки
Покажем, что мы знаем, как зажигать, ооо

Лето, о котором мы мечтали,
Да, мы наконец-то получили это!
Сейчас самое время поделиться
Каждый день мы будем вместе
Отныне и навсегда,
Так что все, везде
Давай возьмем его с собой на пляж
Отнесите это туда вместе
Давай отпразднуем сегодня, потому что другого никогда не будет.
На этот раз мы сильнее,
Были рядом друг с другом
Все в полном порядке

Все, все за одного,
Настоящее лето только началось!
Давай зажигать и просто отпускать,
Почувствуйте ритм барабанов
Мы собираемся повеселиться на солнышке
Теперь, когда вся тяжелая работа сделана!
Давайте все потанцуем!
Мы не можем упустить этот момент!
Давайте сделаем так, чтобы вечеринка продолжалась!
Все за одного!
Все!
Ибо!
Один!
Да...

Хм, ты меня затягиваешь
Когда я слышу свою любимую песню
Я знаю, что мы принадлежим друг другу
О, ты - музыка во мне
Да, это живет в каждом из нас
И это привело нас сюда, потому что
Потому что ты - музыка во мне
На-на-на-на (Ооо)
На-на-на-на-на
Да, да, да
(На-на-на-на)
Ты - музыка во мне

Вместе мы будем петь (Да)
У нас есть сила петь о том, что мы чувствуем (о том, что мы чувствуем)
Связанный и реальный
Can't keep it all inside (Ohh)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Yeah yeah yeah (Na na na na)
You are the music in me (In me)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me
When I hear my favorite song (Favorite song)
Я знаю, что мы принадлежим друг другу (мы принадлежим друг другу)
Ты - музыка во мне
Да, это живет в каждом из нас
Это привело нас сюда, потому что (Здесь, потому что)
Ты - музыка во мне
На-на-на-на (О, да)
На-на-на-на (О, да)
На-на-на-на
Ты - музыка во мне (Да)