Текст и перевод песни The Cast of RuPaul's Drag Race, Season 14 - Green Fairy

Green Fairy

(A- one, two, three and,)
This is the beginning, the beginning
This is the beginning
Of the rest of your life
You're a champion
Greatest of them all
You're a champion
Never gonna fall
If you dream
Everything you want to be
If you dream
All the possibilities
Choose you!
You're a miracle
Choose you
And who you want to be
Now do you get it?
No, can I hear it again?
Fine
One, two three, and
This is the beginning, the beginning
This is the beginning
Of the rest of your life
You're a champion
Greatest of them all
If you dream
Everything you want to be
Choose you
You're a miracle
Choose you!
And who you want to be
Now you have to get it!
I am so sorry
I wasn't listening
Oh, god!
One, two, three, four
This is the beginning, the beginning
You're a champion
Greatest of them all
If you dream
Choose you
Choose me?
Choose you!
Choose you!
You get the point
Huh?
You still talking to me?
Oh, god!

Fée verte

(A- un, deux, trois et,)
C'est le début, le début
C'est le début
Du reste de ta vie
Tu es une championne
La meilleure de toutes
Tu es une championne
Tu ne vas jamais tomber
Si tu rêves
Tout ce que tu veux être
Si tu rêves
Toutes les possibilités
Choisis-toi !
Tu es un miracle
Choisis-toi
Et qui tu veux être
Maintenant, tu comprends ?
Non, est-ce que je peux l'entendre à nouveau ?
Bien
Un, deux, trois, et
C'est le début, le début
C'est le début
Du reste de ta vie
Tu es une championne
La meilleure de toutes
Si tu rêves
Tout ce que tu veux être
Choisis-toi
Tu es un miracle
Choisis-toi !
Et qui tu veux être
Maintenant, tu dois comprendre !
Je suis tellement désolée
Je n'écoutais pas
Oh, mon dieu !
Un, deux, trois, quatre
C'est le début, le début
Tu es une championne
La meilleure de toutes
Si tu rêves
Choisis-toi
Me choisir ?
Choisis-toi !
Choisis-toi !
Tu as compris le message
Hein ?
Tu me parles toujours ?
Oh, mon dieu !