Текст и перевод песни The Castles - Cómo Decirte

Cómo Decirte

Hoy me cuesta ver,
En dónde estás,
A quién te entregas.
No puedo entender,
A tu corazón,
Lo abrazan de las mentiras.
Sé tantas cosas y sigo aquí,
No es justo, para ninguno.
Tú me interesas girl,
Y estás feliz con él.
Pero él sale con otras cuando no estás,
Y yo siempre queriendo tu piel.
Cómo decirte qué,
Quiero estar en su lugar,
Pero tengo que callarlo y no sé,
Cómo explicarte lo que no quieres ver.
Sueño que te tengo,
Pero despierto,
Y estás con él.
Yo te puedo dar,
Algo de verdad,
Yo quiero hacerte mía.
Sé tantas cosas y sigo aquí,
No es justo, para ninguno.
Tú me interesas girl,
Y estás feliz con él.
Pero él sale con otras cuando no estás,
Y yo siempre queriendo tu piel.
Cómo decirte qué,
Quiero estar en su lugar,
Pero tengo que callarlo y no sé,
Cómo explicarte lo que no quieres ver.
Él no merece ser quien besa tus labios
Él juega con tu tiempo,
Y con tus sentimientos,
Oh, oh, oh,
Yo te doy amor sincero,
Puro y verdadero,
Amor del bueno,
Y ahora que estamos solos déjame decirte que...
Tú me interesas girl,
Y estás feliz con él.
Pero él sale con otras cuando no estás,
Y yo siempre queriendo tu piel.
Cómo decirte qué,
Quiero estar en su lugar,
Pero tengo que callarlo y no sé,
Cómo explicarte lo que no quieres ver.
Tú me interesas girl,
Y estás feliz con él.
Pero él sale con otras cuando no estás,
Y yo siempre queriendo tu piel.
Cómo decirte qué,
Quiero estar en su lugar,
Pero tengo que callarlo y no sé,
Cómo explicarte lo que no quieres ver.

Как сказать тебе

Мне сегодня трудно видеть,
Где ты,
Кому себя отдаешь.
Не могу понять,
Твое сердце,
Его обнимают ложью.
Я знаю так много и все еще здесь,
Это нечестно ни для кого из нас.
Ты мне нравишься, девочка,
А ты счастлива с ним.
Но он встречается с другими, когда тебя нет,
А я все время желаю твоей кожи.
Как сказать тебе, что
Я хочу быть на его месте,
Но я должен молчать и не знаю,
Как объяснить тебе то, что ты не хочешь видеть.
Мне снится, что ты моя,
Но я просыпаюсь,
И ты с ним.
Я могу дать тебе,
Что-то настоящее,
Я хочу сделать тебя своей.
Я знаю так много и все еще здесь,
Это нечестно ни для кого из нас.
Ты мне нравишься, девочка,
А ты счастлива с ним.
Но он встречается с другими, когда тебя нет,
А я все время желаю твоей кожи.
Как сказать тебе, что
Я хочу быть на его месте,
Но я должен молчать и не знаю,
Как объяснить тебе то, что ты не хочешь видеть.
Он не заслуживает целовать твои губы,
Он играет с твоим временем,
И с твоими чувствами,
О, о, о,
Я дарю тебе искреннюю любовь,
Чистую и настоящую,
Любовь настоящую,
И теперь, когда мы одни, позволь мне сказать тебе, что...
Ты мне нравишься, девочка,
А ты счастлива с ним.
Но он встречается с другими, когда тебя нет,
А я все время желаю твоей кожи.
Как сказать тебе, что
Я хочу быть на его месте,
Но я должен молчать и не знаю,
Как объяснить тебе то, что ты не хочешь видеть.
Ты мне нравишься, девочка,
А ты счастлива с ним.
Но он встречается с другими, когда тебя нет,
А я все время желаю твоей кожи.
Как сказать тебе, что
Я хочу быть на его месте,
Но я должен молчать и не знаю,
Как объяснить тебе то, что ты не хочешь видеть.