The Castles - Dame un Beso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Castles - Dame un Beso




Dame un Beso
Give Me a Kiss
Tal vez tu piel me tiene fiel
Perhaps your skin keeps me faithful
Tal vez tus ojos me vuelven loco,
Perhaps your eyes drive me crazy,
Tal vez cuerpo me tiene enfermo,
Perhaps your body makes me sick,
Tal vez tus labios son el remedio, tal vez tu pelo sobre mi pecho
Perhaps your lips are the cure, perhaps your hair on my chest
Es como un río que va callendo
Is like a river that keeps falling
Tal vez tu tiempo junto a mi tiempo
Perhaps your time with my time
Hace que todo sea perfecto y tal vez ...
Makes everything perfect and perhaps ...
No me alcanzan las palabras ni el papel pq no cabes en tantos versos
I run out of words and paper because you don't fit in so many verses
Y dame un beso que tenga de eso
And give me a kiss that has some of that
De eso que mata y que resucita
Of that which kills and resuscitates
Y dame un beso que tenga de eso
And give me a kiss that has some of that
De eso que dura toda la vida
Of that which lasts a lifetime
Y dame un beso que tenga de eso
And give me a kiss that has some of that
Que te llega hasta el alma y que nace
That reaches your soul and that is born
Cuando pierdo el aliento por pensarte
When I lose my breath thinking about you
Tal vez tu risa cambia mi día
Perhaps your laughter changes my day
Tal vez tu llanto es por lo que canto
Perhaps your crying is why I sing
Tal vez tus manos Sudán ternura
Perhaps your hands sweat tenderness
Tal vez tu cuello tiene la cura
Perhaps your neck has the cure
Tal vez me río de lo pequeños que son tus pies
Perhaps I laugh at how small your feet are
Lo nuestro es algo que no está al derecho ni al revés
Ours is something that is neither right nor wrong
Tal vez me eh dado cuenta que no quiero a nadie más
Maybe I've realized that I don't want anyone else
Tal vez ente nosotros no hay principio ni final
Maybe there is no beginning or end between us
Tal vez...
Maybe...
No me alcanzen las palabras ni el papel
I run out of words and paper
Por qué no cabes en tantos versos
Because you don't fit in so many verses
Y dáme un beso
And give me a kiss
Que tenga de eso
That has some of that
De eso que mata y te resucita
Of that which kills and resuscitates you
Y dame un beso que tenga de eso
And give me a kiss that has some of that
De eso que dura toda la vida
Of that which lasts a lifetime
Y dame un beso que tenga de eso
And give me a kiss that has some of that
Que te llega hasta el alma y que nace
That reaches your soul and that is born
Cuando pierdo el aliento por pensarte
When I lose my breath thinking about you
Y dáme un beso
And give me a kiss
Que tenga de eso
That has some of that
De eso que mata y te resucita
Of that which kills and resuscitates you
Y dame un beso que tenga de eso
And give me a kiss that has some of that
De eso que dura toda la vida
Of that which lasts a lifetime
Y dame un beso que tenga de Que te llega hasta el
And give me a kiss that has some of That reaches your
Alma y que nace cuando pierdo el aliento por pensarte
Soul and that is born when I lose my breath thinking about you





Авторы: julian castillo, sebastian castillo, pablo castillo, juan diego castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.