Текст и перевод песни The Castles - Quédate

Quédate

Quédate o llévame contigo
Que yo quiero ser tu abrigo para siempre
Abrázame no me dejes ir
No me sueltes que sin ti nada tiene sentido
Te miro y sonrió y el mundo ya no parece tan frío
Sé que tu mirada no me miente, dime lo que sientes
Sé que mi corazón no es tan fuerte para soportar
La vida si a mi lado tú no estás
Quédate camina conmigo
Que tus pasos de los míos no se alejen
Abrázame, abrázame hasta el fin
De este viaje que sin ti me sentiré perdido
Te miro y sonrió y el mundo ya no parece tan frío
Sé que tu mirada no me miente, dime lo que sientes
Sé que mi corazón no es tan fuerte para soportar
La vida si a mi lado tú no estás
Sé que tu mirada no me miente, dime lo que sientes
Sé que mi corazón no es tan fuerte para soportar
La vida si a mi lado tú no estás
SI a mi lado tú no estás

Reste

Reste ou emmène-moi avec toi
Parce que je veux être ton manteau pour toujours
Embrasse-moi, ne me laisse pas partir
Ne me lâche pas, car sans toi, rien n'a de sens
Je te regarde et je souris, et le monde ne semble plus si froid
Je sais que ton regard ne me ment pas, dis-moi ce que tu ressens
Je sais que mon cœur n'est pas assez fort pour supporter
La vie si tu n'es pas à mes côtés
Reste, marche avec moi
Que tes pas ne s'éloignent pas des miens
Embrasse-moi, embrasse-moi jusqu'à la fin
De ce voyage, sans toi je me sentirai perdu
Je te regarde et je souris, et le monde ne semble plus si froid
Je sais que ton regard ne me ment pas, dis-moi ce que tu ressens
Je sais que mon cœur n'est pas assez fort pour supporter
La vie si tu n'es pas à mes côtés
Je sais que ton regard ne me ment pas, dis-moi ce que tu ressens
Je sais que mon cœur n'est pas assez fort pour supporter
La vie si tu n'es pas à mes côtés
Si tu n'es pas à mes côtés