The Castles - Ya No Estás Conmigo - перевод текста песни на английский

Ya No Estás Conmigo - The Castlesперевод на английский




Ya No Estás Conmigo
You Are Not With Me Anymore
No quiero saber, si piensas en él.
I don't want to know if you're thinking of him.
No quiero saber, si toca tu piel.
I don't want to know if he's touching your skin.
que te falle.
I know I failed you.
Que me equivoqué.
That I made a mistake.
Y aunque ya no estés.
And even though you're not here anymore.
Tienes que entender.
You have to understand.
Que todo lo dí, moriría por ti.
That I gave everything I had, I would die for you.
Y que fui feliz cuando te tuve aquí.
And that I was happy when I had you here.
Y aunque ya murió nuestra relación.
And even though our relationship is dead.
Sabes que el amor vive entre y yo (vive entre y yo).
You know that love lives between you and me (lives between you and me).
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
You're not with me anymore but I had everything with you.
De tus besos adicto me siento perdido.
I feel lost, addicted to your kisses.
Y no puedo estar sin ti.
And I can't be without you.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
I'm dying little by little imagining that I have you.
No sabes lo que me cuesta aceptar que estés tan lejos.
You don't know how much it costs me to accept that you're so far away.
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
You're not with me anymore but I had everything with you.
De tus besos adicto me siento perdido.
I feel lost, addicted to your kisses.
Y no puedo estar sin ti.
And I can't be without you.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
I'm dying little by little imagining that I have you.
No sabes lo que me cuesta aceptar que estés tan lejos.
You don't know how much it costs me to accept that you're so far away.
me diste tantas cosas que no puedo olvidar.
You gave me so many things that I can't forget.
me diste tantas razones, para creer que era verdad.
You gave me so many reasons to believe that it was true.
Todo lo que tu y yo sentimos,
Everything that you and I felt,
Cada problema que tuvimos y sobrevivimos.
Every problem we had and survived.
Sabes que el amor vive entre y yo, vive entre y yo.
You know that love lives between you and me, lives between you and me.
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
You're not with me anymore but I had everything with you.
De tus besos adicto me siento perdido
I feel lost, addicted to your kisses.
Y no puedo estar sin ti.
And I can't be without you.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
I'm dying little by little imagining that I have you.
No sabes lo que me cuesta aceptar que estés tan lejos.
You don't know how much it costs me to accept that
Es que no puedo aceptar que no estás.
You're so far away, that you're so far away.
Yo no puedo creer que te vas.
I just can't accept that you're not here.
Y si te vas, dime por favor que en sus brazos te sientes mejor.
I can't believe you're leaving.
Si te da calor, como lo hacia yo.
And if you go, please tell me that in his arms you feel better.
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
If he makes you warm, like I used to.
De tus besos adicto me siento perdido.
You're not with me anymore but I had everything with you.
Y no puedo estar sin ti.
I feel lost, addicted to your kisses.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
And I can't be without you.
No sabes lo que me cuesta aceptar que
I'm dying little by little imagining that
Estés tan lejos, que estés tan lejos.
You're so far away, that you're so far away.
Que tu estés tan lejos.
That you're so far away.
Que estés tan lejos.
That you're so far away.
Que estés tan lejos.
That you're so far away.





Авторы: julian castillo, sebastian castillo, pablo castillo, juan diego castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.