The Castles - Ya No Estás Conmigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Castles - Ya No Estás Conmigo




Ya No Estás Conmigo
Тебя больше нет со мной
No quiero saber, si piensas en él.
Не хочу знать, думаешь ли ты о нём.
No quiero saber, si toca tu piel.
Не хочу знать, касается ли он твоей кожи.
que te falle.
Я знаю, что подвел тебя.
Que me equivoqué.
Что я ошибся.
Y aunque ya no estés.
И хотя тебя больше нет рядом.
Tienes que entender.
Ты должна понять.
Que todo lo dí, moriría por ti.
Что я отдал всё, умер бы за тебя.
Y que fui feliz cuando te tuve aquí.
И что я был счастлив, когда ты была здесь.
Y aunque ya murió nuestra relación.
И хотя наши отношения умерли.
Sabes que el amor vive entre y yo (vive entre y yo).
Ты знаешь, что любовь живет между нами (живет между нами).
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
Тебя больше нет со мной, но с тобой у меня было всё.
De tus besos adicto me siento perdido.
Я зависим от твоих поцелуев, чувствую себя потерянным.
Y no puedo estar sin ti.
И я не могу быть без тебя.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
Умираю понемногу, представляя, что ты моя.
No sabes lo que me cuesta aceptar que estés tan lejos.
Ты не знаешь, как мне тяжело принять, что ты так далеко.
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
Тебя больше нет со мной, но с тобой у меня было всё.
De tus besos adicto me siento perdido.
Я зависим от твоих поцелуев, чувствую себя потерянным.
Y no puedo estar sin ti.
И я не могу быть без тебя.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
Умираю понемногу, представляя, что ты моя.
No sabes lo que me cuesta aceptar que estés tan lejos.
Ты не знаешь, как мне тяжело принять, что ты так далеко.
me diste tantas cosas que no puedo olvidar.
Ты дала мне так много, что я не могу забыть.
me diste tantas razones, para creer que era verdad.
Ты дала мне так много причин верить, что это было правдой.
Todo lo que tu y yo sentimos,
Всё, что мы с тобой чувствовали,
Cada problema que tuvimos y sobrevivimos.
Каждую проблему, которую мы пережили и преодолели.
Sabes que el amor vive entre y yo, vive entre y yo.
Ты знаешь, что любовь живет между нами, живет между нами.
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
Тебя больше нет со мной, но с тобой у меня было всё.
De tus besos adicto me siento perdido
Я зависим от твоих поцелуев, чувствую себя потерянным.
Y no puedo estar sin ti.
И я не могу быть без тебя.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
Умираю понемногу, представляя, что ты моя.
No sabes lo que me cuesta aceptar que estés tan lejos.
Ты не знаешь, как мне тяжело принять, что ты так далеко.
Es que no puedo aceptar que no estás.
Я не могу принять, что тебя нет.
Yo no puedo creer que te vas.
Я не могу поверить, что ты уходишь.
Y si te vas, dime por favor que en sus brazos te sientes mejor.
И если ты уходишь, скажи мне, пожалуйста, что в его объятиях тебе лучше.
Si te da calor, como lo hacia yo.
Что он дарит тебе тепло, как это делал я.
Ya no estás conmigo pero contigo lo tuve todo.
Тебя больше нет со мной, но с тобой у меня было всё.
De tus besos adicto me siento perdido.
Я зависим от твоих поцелуев, чувствую себя потерянным.
Y no puedo estar sin ti.
И я не могу быть без тебя.
Muero poco a poco imaginando que te tengo.
Умираю понемногу, представляя, что ты моя.
No sabes lo que me cuesta aceptar que
Ты не знаешь, как мне тяжело принять, что
Estés tan lejos, que estés tan lejos.
Ты так далеко, что ты так далеко.
Que tu estés tan lejos.
Что ты так далеко.
Que estés tan lejos.
Что ты так далеко.
Que estés tan lejos.
Что ты так далеко.





Авторы: julian castillo, sebastian castillo, pablo castillo, juan diego castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.