Текст и перевод песни The Casuals - Jesamine

Jesamine

Casuals
Miscellaneous
Jesamine
What am i supposed to do, with a girl like jesamine,
Though my eyes are open wide, she's made
My life a dream

(Chorus)
When jesamine goes, a part of me knows i'm not really living,
A butterfly child, so free and so wild
And so full of living

When jesamine stays, though time goes fast,
This is my world at last
Beautiful day's lost in her eyes,
But then the whole world dies

(Chorus)
When jesamine goes, a part of me knows
I'm not really living
A butterfly child, so free and so wild
And so full of living

What can you say, when a girl doesn't want to know
She's too far away, and she makes my life a dream

(Chorus)
When jesamine goes, a part of me knows
I'm not really living
A butterfly child, so free and so wild
And so full of living

When jesamine stays, though time goes fast
This is my world at last
Beautiful day's, lost in her eyes
But then the whole world dies

What am i supposed to do
With a girl like jesamine
Though my eyes are open wide, she made my life a dream

(Chorus)

When jesamine goes a part of me knows
Im not really living... fades...

Jesamine

Casuals
Divers
Jesamine
Que suis-je censé faire avec une fille comme Jesamine,
Bien que mes yeux soient grands ouverts, elle a fait
De ma vie un rêve

(Refrain)
Quand Jesamine s'en va, une partie de moi sait que je ne vis pas vraiment,
Un enfant papillon, si libre et si sauvage
Et si plein de vie

Quand Jesamine reste, même si le temps passe vite,
C'est enfin mon monde
Une belle journée perdue dans ses yeux,
Mais alors le monde entier meurt

(Refrain)
Quand Jesamine s'en va, une partie de moi sait
Que je ne vis pas vraiment
Un enfant papillon, si libre et si sauvage
Et si plein de vie

Que peux-tu dire quand une fille ne veut pas savoir
Elle est trop loin, et elle fait de ma vie un rêve

(Refrain)
Quand Jesamine s'en va, une partie de moi sait
Que je ne vis pas vraiment
Un enfant papillon, si libre et si sauvage
Et si plein de vie

Quand Jesamine reste, même si le temps passe vite
C'est enfin mon monde
Une belle journée, perdue dans ses yeux
Mais alors le monde entier meurt

Que suis-je censé faire
Avec une fille comme Jesamine
Bien que mes yeux soient grands ouverts, elle a fait de ma vie un rêve

(Refrain)

Quand Jesamine s'en va une partie de moi sait
Que je ne vis pas vraiment... s'estompe...