Текст и перевод песни The Casualties - Apocalypse Today

Apocalypse Today

Look at mankind our planet poisoned and diseased
Past generations raped it with their greed
Yet we still destroy all the oceans and pollute the sky′s
What's left for our future, nothing but extinction
Drink a glass of water, your drinking acid rain
Take a deep breath, polluting in your brain
They fucked up everything, the planet doesn′t lie
They fucked up everything, leaving us to die!

Look at our planet, poisoned and diseased
Past generations raped it with their greed
They poisoned all the oceans, pollute all the sky's
Drink a glass of water, your drinking acid rain
Take a deep breath, pollution in your brain
You try to eat healthy, but chemicals don't lie
Endangered species dieing one by one
Complete global warming, pollution blocks the sun

Apocalypse today [4x]

On our way to hell
No more food to eat, our planet can′t survive
We need a real solution to stop this global mess
Our planet′s getting sicker, it's dieing from the stress
Each and every country must give a helping hand

Apocalypse to [4x]

We′re on our way
THEY FUCKED UP EVERYTHING
The planet doesn't lie
And we′re supposed to die
They filled us with their lies
But i don't wanna lie
I am sick of their lies
We′re all gonna die

Apocalypse today [4x]

ON OUR WAY TO HELL!

Apocalypse Aujourd'hui

Regarde l'humanité, notre planète est empoisonnée et malade
Les générations précédentes l'ont violée avec leur cupidité
Et pourtant, nous continuons à détruire tous les océans et à polluer le ciel
Qu'est-ce qu'il reste pour notre avenir ? Rien d'autre que l'extinction
Bois un verre d'eau, tu bois de la pluie acide
Respire profondément, la pollution est dans ton cerveau
Ils ont tout foutu en l'air, la planète ne ment pas
Ils ont tout foutu en l'air, nous laissant mourir !

Regarde notre planète, empoisonnée et malade
Les générations précédentes l'ont violée avec leur cupidité
Ils ont empoisonné tous les océans, pollué tout le ciel
Bois un verre d'eau, tu bois de la pluie acide
Respire profondément, la pollution est dans ton cerveau
Tu essaies de manger sainement, mais les produits chimiques ne mentent pas
Les espèces menacées d'extinction meurent une à une
Réchauffement climatique complet, la pollution bloque le soleil

Apocalypse aujourd'hui [4x]

En route vers l'enfer
Plus de nourriture à manger, notre planète ne peut pas survivre
Nous avons besoin d'une véritable solution pour mettre fin à ce désastre mondial
Notre planète est de plus en plus malade, elle meurt du stress
Chaque pays doit donner un coup de main

Apocalypse à [4x]

On y est
ILS ONT TOUT FOUNÉ EN L'AIR
La planète ne ment pas
Et on est censés mourir
Ils nous ont remplis de leurs mensonges
Mais je ne veux pas mentir
J'en ai marre de leurs mensonges
On va tous mourir

Apocalypse aujourd'hui [4x]

EN ROUTE VERS L'ENFER !