Текст и перевод песни The Casualties - Behind Barbed Wire
Life
is
a
blank
page
Жизнь
- чистый
лист,
Waiting
to
be
filled
Ждущий,
чтоб
его
заполнили.
Behind
barbed
wire
За
колючей
проволокой
Nobody
is
free
Никто
не
свободен.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Fight
to
win
Бороться,
чтобы
победить.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Trapped
within
В
ловушке.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Gotta
break
free
Должны
вырваться
на
свободу.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
For
you
and
me.
Ради
тебя
и
меня.
CAN′T
YOU
BREAK
AWAY?
РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
МОЖЕШЬ
ВЫРВАТЬСЯ?
Anger
and
sins
Гнев
и
грехи
On
everyone's
faces
На
лицах
каждого.
Mental
abuse
Психологическое
насилие
What
everyone
faces
С
которым
сталкивается
каждый.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Fight
to
win
Бороться,
чтобы
победить.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Trapped
within
В
ловушке.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Gotta
break
free
Должны
вырваться
на
свободу.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
For
you
and
me.
Ради
тебя
и
меня.
CAN′T
YOU
BREAK
AWAY?
РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
МОЖЕШЬ
ВЫРВАТЬСЯ?
Even
the
birds
in
the
tree
Даже
птицы
на
деревьях
Sing
this
song
to
me
Поют
мне
эту
песню,
Telling
me
I
should
be
free
Говорят,
что
я
должен
быть
свободен.
Barbed
wire
fences-
I'll
break
free
Колючая
проволока
- я
вырвусь
на
свободу.
There
are
money
worries
Есть
денежные
заботы
For
everyone
I
see
У
всех,
кого
я
вижу.
This
string
of
barbed
Эта
колючая
проволока
Won't
stop
me
Меня
не
остановит.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Fight
to
win
Бороться,
чтобы
победить.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Trapped
within
В
ловушке.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
Gotta
break
free
Должны
вырваться
на
свободу.
BEHIND
BARBED
WIRE
ЗА
КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ
For
you
and
me.
Ради
тебя
и
меня.
CAN′T
YOU
BREAK
AWAY?
РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
МОЖЕШЬ
ВЫРВАТЬСЯ?
CAN′T
YOU
BREAK
AWAY?
РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
МОЖЕШЬ
ВЫРВАТЬСЯ?
Оцените перевод
1
My Blood. My Life. Always Forward.
2 Always Walk Alone
3 Voice of the Outcast
4 Corazones Intoxicados
5 Morality Police
6 No Hope
7 Life on the Line
8 South East Asian Rebels
9 Warriors on the Road
10 Modern Day Slaves
11 Resistance
12 Behind Barbed Wire
13 It's Coming Down on You
14 Brick Wall Justice
15 Constant Struggle
2 Always Walk Alone
3 Voice of the Outcast
4 Corazones Intoxicados
5 Morality Police
6 No Hope
7 Life on the Line
8 South East Asian Rebels
9 Warriors on the Road
10 Modern Day Slaves
11 Resistance
12 Behind Barbed Wire
13 It's Coming Down on You
14 Brick Wall Justice
15 Constant Struggle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.