Divide and Conquer - The Casualties перевод на русский

Divide and Conquer

You put is all on welfare and try to keep us tame
The food stamps we get so we don′t question the system
Spread diseases on us and blame it on the gays
The government is out with their fucking tricks again

Conspiracy Theory!
For all the world to know
Devide and Conquer!
What a fucked up world

You try to make headlines of foreign affairs
While back at home, no one seems to be fair
You think we're stupid, you control the news
It takes no fucking wizzard to understand your fucking tools
Just read behind the headlines, all governments are the same
They′ve got us fighting with each other with their lies and fuckng wars

Meanwhile back in your scene
In a small scale affair
Lables and bands propaganda to take money from the youth
Fanzine fucking writers who divide the fucking scene
Create divisions and hate to feed their fucking self esteem

You see it on the net over and over again
False phrophets writing lies to destroy what punx create
By the fucking idiots tht feel like kings for a day
Dividing, conquiring, it goes on everywhere
Dividing, conquiring in this world we live in

Conspiracy theory for the world to know
Divide and conquire!
It's a fucked up world

Разделяй и властвуй

Вы сажаете всех на пособие и пытаетесь нас приручить,
Выдаете нам талоны на еду, чтобы мы не задавали вопросов системе.
Распространяете среди нас болезни и обвиняете во всем геев,
Правительство снова мутит свои грязные делишки.

Теория заговора!
Чтобы весь мир знал,
Разделяй и властвуй!
Какой же хреновый мир.

Вы пытаетесь сделать заголовки из международных событий,
Пока дома никто не видит справедливости.
Вы думаете, мы глупые, вы контролируете новости,
Не нужно быть чертовым волшебником, чтобы понять ваши грязные инструменты.
Просто читайте между строк, все правительства одинаковы,
Они заставляют нас сражаться друг с другом своей ложью и гребаными войнами.

Тем временем, возвращаясь к нашей теме,
В небольших масштабах,
Лейблы и группы — это пропаганда, чтобы выкачивать деньги из молодежи.
Чертовы писаки фэнзинов, которые разделяют чертову сцену,
Создают разногласия и ненависть, чтобы питать свою чертову самооценку.

Ты видишь это в сети снова и снова,
Лжепророки пишут ложь, чтобы разрушить то, что создают панки,
Чертовы идиоты, которые чувствуют себя королями на день.
Разделяют, властвуют, это происходит повсюду,
Разделяют, властвуют в этом мире, в котором мы живем.

Теория заговора, чтобы мир знал,
Разделяй и властвуй!
Это хреновый мир.