Текст и перевод песни The Casualties - In It For Life
Look
out!
Look
out!
Берегись!
Берегись!
Here
somes
a
man
Вот
какой
то
мужчина
Woody
Guthrie,
no
one
should
forget
Вуди
Гатри,
никто
не
должен
забывать.
Why
- do
you
think
he
stood
for
you
and
me?
Почему
, ты
думаешь,
он
стоял
за
нас
с
тобой?
Why
- should
no
one
forget
about
him?
Почему
никто
не
должен
забывать
о
нем?
IN
IT
FOR
LIFE
- HE
DIDN′T
CHANGE
FOR
NO
ONE
В
НЕМ
НА
ВСЮ
ЖИЗНЬ-ОН
НИ
ДЛЯ
КОГО
НЕ
МЕНЯЛСЯ.
HE
STOOD
FOR
YOU
ОН
СТОЯЛ
ЗА
ТЕБЯ.
HE
STOOD
FOR
ME
ОН
СТОЯЛ
ЗА
МЕНЯ.
HE
STOOD
FOR
US
ОН
СТОЯЛ
ЗА
НАС.
IN
IT
FOR
LIFE
В
НЕМ
НА
ВСЮ
ЖИЗНЬ
He
cared!
He
cared!
Ему
было
не
все
равно!
For
the
working
class
За
рабочий
класс!
Anti
war
songs,
and
embraced
my
kind
Антивоенные
песни
и
объятия
моего
рода
Why
- do
you
think
the
poor
loved
him
so
much?
Как
ты
думаешь,
почему
бедняки
так
любили
его?
Why
- the
common
man
and
all
the
immigrants?
Почему-простой
человек
и
все
иммигранты?
IN
IT
FOR
LIFE
- HE
DIDN'T
CHANGE
FOR
NO
ONE
В
НЕМ
НА
ВСЮ
ЖИЗНЬ-ОН
НИ
ДЛЯ
КОГО
НЕ
МЕНЯЛСЯ.
HE
STOOD
FOR
YOU
ОН
СТОЯЛ
ЗА
ТЕБЯ.
HE
STOOD
FOR
ME
ОН
СТОЯЛ
ЗА
МЕНЯ.
HE
STOOD
FOR
US
ОН
СТОЯЛ
ЗА
НАС.
IN
IT
FOR
LIFE
В
НЕМ
НА
ВСЮ
ЖИЗНЬ
This
machine
kills
fucking
fascists!
Эта
машина
убивает
гребаных
фашистов!
IN
IT
FOR
LIFE
- HE
DID′T
CHANGE
FOR
NO
ONE
В
НЕМ
НА
ВСЮ
ЖИЗНЬ-ОН
НИ
ДЛЯ
КОГО
НЕ
МЕНЯЛСЯ.
HE
STOOD
FOR
YOU
ОН
СТОЯЛ
ЗА
ТЕБЯ.
HE
STOOD
FOR
ME
ОН
СТОЯЛ
ЗА
МЕНЯ.
HE
STOOD
FOR
US
ОН
СТОЯЛ
ЗА
НАС.
IN
IT
FOR
LIFE
В
НЕМ
НА
ВСЮ
ЖИЗНЬ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.