Текст и перевод песни The Casualties - No Hope

No Hope

What I′ve seen through all my life
I'm here to fucking tell
About the fucking concrete life
People want a better life
There′s a great generation lost
With no future and no hope
NO HOPE-NO WAY-A BETTER WAY!
NO HOPE-FOR YOU
NO HOPE-FOR YOU
Kids are fucked up today
Commit crime and joining gangs
The solution the system gives
Joining the military gangs
What a generation lost
With no future and no hope
NO HOPE-NO WAY-A BETTER WAY!
NO HOPE-FOR YOU
NO HOPE-FOR YOU
There's no hope for kids today,
Gotta be a better way!
No hope for the youth today,
Gotta be a better way!
NO HOPE-NO WAY-A BETTER WAY!
NO HOPE-FOR YOU
NO HOPE-FOR YOU
There's no hope for kids today,
Gotta be a better way!
No hope for the youth today,
Gotta be a better way!

Нет Надежды

То, что я видел всю свою жизнь,
Я здесь, чтобы, чёрт возьми, рассказать.
О чертовой бетонной жизни,
Люди хотят лучшей жизни.
Потеряно великое поколение,
Без будущего и без надежды.
НЕТ НАДЕЖДЫ - НЕТ ПУТИ - ЛУЧШИЙ ПУТЬ!
НЕТ НАДЕЖДЫ - ДЛЯ ТЕБЯ,
НЕТ НАДЕЖДЫ - ДЛЯ ТЕБЯ.
Дети сегодня прокляты,
Совершают преступления и вступают в банды.
Решение, которое предлагает система,
Вступление в военные банды.
Какое потерянное поколение,
Без будущего и без надежды.
НЕТ НАДЕЖДЫ - НЕТ ПУТИ - ЛУЧШИЙ ПУТЬ!
НЕТ НАДЕЖДЫ - ДЛЯ ТЕБЯ,
НЕТ НАДЕЖДЫ - ДЛЯ ТЕБЯ.
Нет надежды для детей сегодня,
Должен быть лучший путь!
Нет надежды для молодежи сегодня,
Должен быть лучший путь!
НЕТ НАДЕЖДЫ - НЕТ ПУТИ - ЛУЧШИЙ ПУТЬ!
НЕТ НАДЕЖДЫ - ДЛЯ ТЕБЯ,
НЕТ НАДЕЖДЫ - ДЛЯ ТЕБЯ.
Нет надежды для детей сегодня,
Должен быть лучший путь!
Нет надежды для молодежи сегодня,
Должен быть лучший путь!