Текст и перевод песни The Casualties - Tragedia del Amor

Tragedia del Amor

"Se llevo el amor de nuestro barrio
Se robo todo mi corzaon
Se llevo el amor de nuestras calles
Se la robo y nunca va a volver"

2, 3, 4

Te mata!

Te robas tu mi vida, te robas mi corazon
Te fuiste tu con otro, te fuiste sin pasion
Te fuiste de mi barrio, te fuiste de mis calles
No tienes corazon, no tienes ni pasion

Largarte de mi, no regreses aqui
Largate de aqui, y a mi bala

Tragedia del punk rock! (te mata)
Tragedia del amor!(te mata)

Te robas mi dinero, yo cantaba para vos
Y ahora quieres mas, el dinero es tu amor

Te robas tu mi vida te robas mi corazon
Te fuiste tu con otro te fuiste sin pasion
Te fuiste de mi barrio, te fuiste de mis calles
No tienes corazon, no tienes ni pasion

Yo iba a trabajar, el entraba a conquistar
No podia darte mas, a el le daba el papá
Y ahora estas cerrada, no te veo nunca mas
Mi vida aqui sin ti, mejor jamas para mi

Трагедия любви

Ты унесла любовь из нашего района
Ты украла всё моё сердце
Ты унесла любовь с наших улиц
Ты забрала её и никогда не вернёшь

2, 3, 4

Убила! (Ты убила!)

Ты украла мою жизнь, украла моё сердце
Ты ушла к другому, ты ушла без страсти
Ты ушла из моего района, ты ушла с моих улиц
У тебя нет сердца, у тебя нет страсти

Убирайся от меня, не возвращайся сюда
Убирайся отсюда, под мою пулю

Трагедия панк-рока! (Ты убила!)
Трагедия любви!(Ты убила!)

Ты украла мои деньги, я пел для тебя
А теперь ты хочешь больше, деньги - твоя любовь

Ты украла мою жизнь, украла моё сердце
Ты ушла к другому, ты ушла без страсти
Ты ушла из моего района, ты ушла с моих улиц
У тебя нет сердца, у тебя нет страсти

Я ходил на работу, он приходил тебя завоевать
Я не мог дать тебе больше, ему давал отец
А теперь ты закрыта, я никогда больше тебя не увижу
Моя жизнь здесь без тебя, лучше бы я её никогда не встречал