Ugly Bastard (Live) - The Casualties перевод на русский

Ugly Bastard (Live)

Out of School, I′ve got no work
So my parents kicked me out of home
My girlfriend yesterday
Left me alone, Left me insane
Oh my god was I all wrong?
Ugly bastard, You ugly bastard
Was it all just my fault?
Ugly bastard, you ugly bastard
Is it me? What a shame
Ugly bastards, You ugly bastards
So I say it once again
Because I'm ugly, I′m in pain
Always seem to be alone
No one by my side for too long
Oh my god I'll prove you wrong
Ugly Bastard, You ugly bastard
No It was not my fault
Ugly bastard, You ugly Bastard
Can't you see you′re the one to blame
Ugly Bastards, We are fucking ugly
Now I say it once again
All ud uglies go insane
We have got nothing to lose
Because we′re punk, this is true
So I say it one more time
Ugly Bastard, you ugly bastard
We are ugly Bastards now
All we do is scream and shout
Ugly bastard, you ugly bastard
'Cause it sucks all around
Ugly Bastards, we′re Ugly bastards

Уродливый Ублюдок (Концерт)

Выгнали из школы, работы нет,
И родители выставили меня за дверь.
Моя девушка вчера
Бросила меня, свела с ума.
Боже мой, неужели я был так неправ?
Уродливый ублюдок, ты, уродливая ублюдина,
Неужели это всё моя вина?
Уродливый ублюдок, ты, уродливая ублюдина,
Это я? Какой позор.
Уродливые ублюдки, вы, уродливые ублюдины,
И я скажу это ещё раз:
Я урод, и мне больно.
Кажется, я всегда один,
Никто не остается рядом надолго.
Боже мой, я докажу, что вы неправы.
Уродливый ублюдок, ты, уродливая ублюдина,
Нет, это не моя вина.
Уродливый ублюдок, ты, уродливая ублюдина,
Разве ты не видишь, что виновата ты?
Уродливые ублюдки, мы, черт возьми, уродливые.
Теперь я скажу это ещё раз:
Все вы, уроды, сходите с ума.
Нам нечего терять,
Потому что мы панки, это правда.
И я скажу это ещё раз:
Уродливый ублюдок, ты, уродливая ублюдина,
Мы теперь уродливые ублюдки,
Всё, что мы делаем, это кричим и вопим.
Уродливый ублюдок, ты, уродливая ублюдина,
Потому что всё вокруг отстой.
Уродливые ублюдки, мы, уродливые ублюдки.