Текст и перевод песни The Casualties - Under Attack

Under Attack

Hey You!

Send us off to war - send us off to die
We know the truth - we won′t buy your lies now
We're fed up - We don′t want to wait
This war is a farce - you send us to die now

UNDER ATTACK - WE'RE UNDER ATTACK
UNDER ATTACK - WE'RE UNDER ATTACK

We said it once - we said it before
We′re not the ones - Who want this fucking war
We are fed up - We don′t want to wait
We need a change - We won't buy your lies now

UNDER ATTACK - WE′RE UNDER ATTACK
UNDER ATTACK - WE'RE UNDER ATTACK

POWER IS TERROR - POWER IS TERROR

See the youth mislead and used
We don′t want to kill for you

We don't want your lies - we′re sick of your faults
You want a war - We don't want it at all
You don't give a fuck - if we live or die
You don′t really care - If there′s no one left

You don't own our future. ..

Sous l'Attaque

Hé, toi!

Envoie-nous à la guerre - envoie-nous mourir
On connaît la vérité - on n'achètera pas tes mensonges maintenant
On en a marre - On ne veut pas attendre
Cette guerre est une farce - tu nous envoies mourir maintenant

SOUS L'ATTAQUE - ON EST SOUS L'ATTAQUE
SOUS L'ATTAQUE - ON EST SOUS L'ATTAQUE

On l'a dit une fois - on l'a dit avant
Ce ne sont pas nous - Ceux qui veulent cette putain de guerre
On en a marre - On ne veut pas attendre
On a besoin d'un changement - On n'achètera pas tes mensonges maintenant

SOUS L'ATTAQUE - ON EST SOUS L'ATTAQUE
SOUS L'ATTAQUE - ON EST SOUS L'ATTAQUE

LE POUVOIR EST LA TERREUR - LE POUVOIR EST LA TERREUR

Voir la jeunesse induite en erreur et utilisée
On ne veut pas te tuer pour toi

On ne veut pas de tes mensonges - on en a marre de tes défauts
Tu veux une guerre - On ne la veut pas du tout
Tu t'en fiches - si on vit ou meurt
Tu t'en fiches vraiment - S'il ne reste personne

Tu ne possèdes pas notre avenir...