Boom Boom - The Cat Empire перевод на немецкий

Boom Boom

I've been waiting like survival
I swear on the bass and bible
Got the wippa snappers at my ankles
Lord, when I gonna get my band back?
On the road? I don't know
My city's in a hole, the streets all lost their flow
Don't give me the cold shoulder

I've been waiting for this night, for this moment to arrive
Been waiting for this strike, shear the dead come back to life
It's zombies, it's zombies, it's zombies, it's-
People waiting like me
For the bass to go boom

Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
For the bass to go

Who dat? That man in the mirror today
How dare you show your face?
Everything outta place
Everything is too straight

Get me into the place unknown
Way back to forgotten dreams
Get me in where me eyes go whoa
And wide at what they've seen
It's zombies, it's zombies, it's zombies, it's-
People waiting like me
For the bass to go boom

Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
For the bass to go boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
For the bass to go boom

I've been waiting for this night
For this moment to arrive
Been waiting for this strike
Where the dead come back to life
It's zombies, it's zombies, it's zombies, it's
People waiting like me (people waiting, people waiting, people waiting)
For the bass to go boom

Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
For the bass to go boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom

For the bass to go boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
For the bass to go boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
For the bass to go boom

Bumm Bumm

Ich habe gewartet, wie ums Überleben
Ich schwöre beim Bass und der Bibel
Habe die kleinen Scheißer an meinen Knöcheln
Herr, wann bekomme ich meine Band zurück?
Auf Tour? Ich weiß es nicht
Meine Stadt ist in einem Loch, die Straßen haben alle ihren Fluss verloren
Zeig mir nicht die kalte Schulter, meine Liebe.

Ich habe auf diese Nacht gewartet, auf diesen Moment
Habe auf diesen Schlag gewartet, der die Toten wieder zum Leben erweckt
Es sind Zombies, es sind Zombies, es sind Zombies, es sind-
Leute, die wie ich warten
Dass der Bass bumm macht

Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Dass der Bass

Wer ist das? Dieser Mann im Spiegel heute
Wie kannst du es wagen, dein Gesicht zu zeigen?
Alles ist fehl am Platz
Alles ist zu gerade

Bring mich an den unbekannten Ort
Weit zurück zu vergessenen Träumen
Bring mich dorthin, wo meine Augen "whoa" machen
Und weit aufgerissen sind bei dem, was sie gesehen haben
Es sind Zombies, es sind Zombies, es sind Zombies, es sind-
Leute, die wie ich warten
Dass der Bass bumm macht

Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Dass der Bass bumm macht
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Dass der Bass bumm macht

Ich habe auf diese Nacht gewartet
Auf diesen Moment
Habe auf diesen Schlag gewartet
Wo die Toten wieder zum Leben erwachen
Es sind Zombies, es sind Zombies, es sind Zombies, es sind
Leute, die wie ich warten (Leute warten, Leute warten, Leute warten)
Dass der Bass bumm macht

Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Dass der Bass bumm macht
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm

Dass der Bass bumm macht
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Dass der Bass bumm macht
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Bumm, bumm
Dass der Bass bumm macht